Traduction de «winkeltjes bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

U rijdt met de auto in 30 minuten naar de stad Alkmaar en kunt de vele winkeltjes bezoeken in het stadscentrum van Hoorn.
Alkmaar erreichen Sie in 30 Fahrminuten. Die vielen Boutiquen im Stadtzentrum von Hoorn laden zu einem Einkaufsbummel ein.

In de omgeving kunt u ook charmante lokale winkeltjes bezoeken en mooie cruises en tours om walvissen te spotten boeken.
Malerische Bootsrundfahrten am Hafen, Walbeobachtungsausflüge sowie charmante Geschäfte liegen ebenfalls nur einen Katzensprung entfernt.

Voordat u de monumenten en het fascinerende verleden van Pamplona gaat bewonderen, kunt u de karakteristieke Spaanse cafés en winkeltjes bezoeken.
Besuchen Sie die authentischen spanischen Cafés und Geschäfte, bestaunen Sie die Sehenswürdigkeiten und entdecken Sie dabei die faszinierende Geschichte Pamplonas.

Charmante winkeltjes bezoeken, golfen, vissen en walvissen spotten kunnen allemaal in het Tidewater georganiseerd worden.
Reizende Geschäfte, Golfplätze, Angelstellen und Touren zur Walbeobachtung sind vom Tidewater bequem erreichbar.

Daarna kunt u ontspannen met een drankje in de gezellig bar. Het Parador ligt in het centrum van Zafra. U kunt een wandeling maken door het sfeervolle oude dorp en de winkeltjes, authentieke cafés en traditionele restaurants bezoeken.
Im Ortszentrum gelegen, können Sie vom Zafra aus einen Spaziergang durch die wunderschöne Altstadt unternehmen und die Geschäfte, authentischen Bars und typischen Restaurants besuchen.

In nabijgelegen stadjes als Petworth, Midhurst en Arundel kunt u bijzondere winkeltjes en boerenmarkten bezoeken.
In den nahe gelegenen Marktstädten Petworth, Midhurst und Arundel laden hübsche Geschäfte und Bauernmärkte zu einem Besuch ein.

U bent binnen 3 minuten lopen bij de Izaäkkathedraal. Ook kunt u de winkeltjes in dit deel van de Nevski Prospekt bezoeken.
Innerhalb von 3 Minuten erreichen Sie vom Old Vienna Hotel aus die Isaakskathedrale bequem zu Fuß. Shoppingfans besuchen die Boutiquen am Newskij-Prospekt.