Traduction de «winkelstraten en congrescentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Treinstation Dammtor, de winkelstraten en congrescentrum CCH zijn allemaal binnen loopafstand te vinden.
Der Bahnhof Dammtor, die Einkaufsmeilen und das Kongresszentrum CCH erreichen Sie bequem zu Fuß.

Te voet bent u in minder dan 15 minuten bij tal van internationale restaurants, het congrescentrum RAI, het Vondelpark en de grote winkelstraten.
Von dort können Sie die Innenstadt und den Hauptbahnhof problemlos und schnell erreichen. Nach 15 Gehminuten finden Sie eine Vielzahl internationaler Restaurants sowie das Kongresszentrum RAI, den Vondelpark und die Haupteinkaufsstraßen.

Dit moderne 4-sterrenhotel in het hart van Mannheim ligt op korte loopafstand van het congrescentrum Rosengarten, de winkelstraten Planken en Kunststrasse en het centraal station van Mannheim.
Dieses moderne 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie im Herzen Mannheims, nur wenige Gehminuten vom Kongresszentrum Rosengarten, dem Hauptbahnhof Mannheim und den Einkaufsstraßen Planken und Kunststraße entfernt.

Hostal Mara ligt aan een van de belangrijkste winkelstraten van La Coruña, op 4 minuten lopen van het congrescentrum Palexco.
Das Hostal Mara liegt an einer der wichtigsten Einkaufsstraßen von La Coruña, nur 4 Gehminuten vom Kongresszentrum Palexco entfernt.

Het Birmingham Marriott Hotel biedt stijlvolle 4-sterrenaccommodatie in het hart van het winkelgebied van Birmingham en dicht bij het Internationaal Congrescentrum ICC, de National Indoor Arena en de winkelstraten.
Das 4-Sterne-Hotel Birmingham Marriott empfängt Sie mitten im Geschäftsviertel von Birmingham, nahe des Einkaufsviertels, des Kongresszentrums ICC und der Mehrzweckhalle NIA und bietet stilvolle Unterkünfte.

Dit hotel bevindt zich dicht bij de winkelstraten van Mosbach, de botanische tuin en het congrescentrum. Het is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de nabijgelegen kastelen en het mooie Odenwald-bos.
In der Nähe der Fußgängerzone, des Botanischen Gartens und des Konferenzzentrums gelegen, bietet das Hotel einen idealen Ausgangspunkt zur Erkundung der Umgebung, zu der auch Burgen und der schöne Odenwald gehören.