Vertaling van "winkels restaurants en spafaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Op loopafstand van Villa Goldbach vindt u veel winkels, restaurants en spafaciliteiten.
Zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Wellnesseinrichtungen erreichen Sie von der Villa Goldbach aus zu Fuß.

Het resort biedt directe toegang tot het strand en beschikt over luxe accommodaties, 7 restaurants en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich auf direkten Zugang zum Strand, luxuriöse Unterkünfte, 7 Restaurants und Wellnesseinrichtungen.

Dit klassieke 5-sterrenhotel in Düsseldorf ligt aan de elegante winkelstraat Königsallee. Het biedt een gastronomisch restaurant, moderne spafaciliteiten en een zomerterras met een prachtig uitzicht.
Dieses klassische 5-Sterne-Hotel an der eleganten Einkaufsstraße Königsallee in Düsseldorf bietet Ihnen ein Gourmetrestaurant, einen modernen Wellnessbereich und eine Sommerterrasse mit herrlicher Aussicht.

Dit 4-sterrenhotel in Berlijn ligt op 200 meter van het S-Bahn- en treinstation Anhalter Bahnhof. Het biedt 2 restaurants, gratis spafaciliteiten en ruime kamers.
Das nur 200 m von der Berliner S-Bahn-Station Anhalter Bahnhof entfernte 4-Sterne-Hotel empfängt Sie mit 2 Restaurants, kostenlosen Spa-Einrichtungen und geräumigen Zimmern.

Het biedt een restaurant en spafaciliteiten.
Freuen Sie sich auf ein Restaurant und einen Wellnessbereich.

A-la-cartemaaltijden worden geserveerd in het restaurant. De spafaciliteiten omvatten een Finse sauna, een kruidensauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Im Restaurant genießen Sie Speisen à la carte. Zu den Wellnesseinrichtungen gehören eine finnische Sauna, eine Kräutersauna, ein Dampfbad und eine Infrarotkabine.

Het centrum heeft een groot aanbod aan winkels, restaurants en bars, waaronder het Touchwood Centre met winkels en een bioscoop.
Vom Station Approach erreichen Sie in 5 Gehminuten das Stadtzentrum von Solihull. Sie finden im Stadtzentrum eine große Auswahl an Geschäften, Restaurants und Bars, darunter das Touchwood Centre mit seinen Geschäften und einem Kino.

Op de verdiepingen onder het hotel bevinden zich exclusieve winkels. Het hotel ligt tevens tegenover de winkels, restaurants en bioscopen van Canal Walk.
Auf den Etagen unter dem Hotel befinden sich exklusive Geschäfte und das Einkaufszentrum Canal Walk mit seinen Geschäften, Restaurants und Kinos liegt gleich gegenüber.

Het Sliema Chalet Hotel wordt omgeven door winkels, restaurants en bars. Het bevindt zich op slechts 200 meter van het winkel- en uitgaansgebied rond Tower Road.
Rund um das Hotel finden Sie Geschäfte, Restaurants und Bars, darunter das nur 200 m entfernte Tower Road Shopping Entertainment Centre.

De accommodatie ligt op 200 meter van het centrale plein van de middeleeuwse stad. Er zijn tal van winkels, restaurants en ambachtelijke winkels in de directe omgeving.
Sie wohnen 200 m vom Hauptplatz der mittelalterlichen Stadt entfernt. Viele Geschäfte, Restaurants und Handwerksläden laden nur wenige Schritte entfernt zu einem Besuch ein.