Traduction de «winkels hotels » (Néerlandais → Allemand) :

Er liggen veel winkels, hotels, restaurants en cafés in de buurt van de accommodaties van Havaa Apartments.
In der unmittelbaren Umgebung der Havaa Apartments gibt es Geschäfte, Hotels, Restaurants und Cafés.

Op loopafstand van het hotel vindt u een aantal bars en winkels. Hotel Campus Tavern bevindt zich in een rustig gedeelte van Burgos, op 2 minuten lopen van het beroemde Monasterio de las Huelgas Reales.
Nur wenige Gehminuten entfernt laden mehrere Bars und Geschäfte zu einem Besuch ein. Das Hotel Campus Tavern empfängt Sie in einem ruhigen Viertel von Burgos nur 2 Gehminuten vom berühmten Monasterio de las Huelgas Reales entfernt.

Het Elbterrassen im Wörlitzer Winkel ligt aan de rivier de Elbe. Dit charmante, landelijke hotel biedt traditionele Duitse gerechten en een geweldig uitzicht op de mooie plekjes van Elbterrassen.
Direkt an der Elbe bietet dieses charmante Landhotel traditionelle deutsche Küche und einen herrlichen Blick auf die schönen Flecken der lokalen Elbterrassen.

Er zijn restaurants en winkels in het stadscentrum, op 15 minuten lopen van het hotel.
Restaurants und Geschäfte warten im nur 15 Gehminuten entfernten Stadtzentrum auf Ihren Besuch.

Het hotel bevindt zich op een steenworp afstand van de nieuwe brug tussen de winkels en restaurants in het nieuwe gedeelte van de stad en de historische binnenstad van Ronda. Hier kunt u genieten van kronkelende, typisch Andalusische straatjes met tal van winkels met traditionele kunstnijverheid en ambachten.
Nur wenige Meter entfernt befindet sich die Brücke Puente Nuevo, die den moderneren Teil von Ronda mit der Altstadt verbindet. Der moderne Stadtteil wartet mit Geschäften und Restaurants auf. In der Altstadt erwartet Sie ein typisch andalusisches Gassenlabyrinth mit vielen berühmten und traditionellen Kunsthandwerksläden.

Dit hotel in Bellevue is verbonden met het winkel- en entertainmentcomplex Bellevue Collection. U vindt er meer dan 250 winkels, 45 restaurants en talloze uitgaansgelegenheden.
Das Hotel Bellevue ist mit dem Bellevue Collection verbunden, das 250 Geschäfte sowie 45 Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten bietet.

Het hotel ligt in de winkel- en uitgaanswijk van Madrid, in de buurt van verschillende bars, cafés, restaurants en winkels.
Das Hotel befindet sich im Einkaufs-und Freizeitzentrum von Madrid in der Nähe mehrerer Bars, Cafés, Restaurants und Geschäfte.

De kamers van Hotel Im Winkel zijn licht en klassiek ingericht.
Die Zimmer im Hotel Im Winkel sind hell und klassisch eingerichtet.

Op enkele minuten lopen van het hotel vindt u de winkels van de Ocean Front Walk, straatartiesten en andere winkels.
Die Geschäfte und Straßenkünstler am Ocean Front Walk finden Sie nur wenige Gehminuten entfernt.

In samenwerking met lokale winkels en uitgaansgelegenheden biedt Hotel Germany biedt gasten een kaart met speciale tarieven bij geselecteerde winkels en uitgaansgelegenheden van het gebied.
In Zusammenarbeit mit den lokalen Geschäften und Veranstaltungsorten stellt Ihnen das Hotel Germany eine spezielle Rabattkarte zur Verfügung, die Sie in ausgewählten Geschäften und Veranstaltungsorten der Region verwenden können.