Traduction de «winkels het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Op de verdiepingen onder het hotel bevinden zich exclusieve winkels. Het hotel ligt tevens tegenover de winkels, restaurants en bioscopen van Canal Walk.
Auf den Etagen unter dem Hotel befinden sich exklusive Geschäfte und das Einkaufszentrum Canal Walk mit seinen Geschäften, Restaurants und Kinos liegt gleich gegenüber.

Dit hotel in Houston, Texas, grenst aan het winkelcentrum Galleria met meer dan 350 winkels. Het hotel beschikt over moderne faciliteiten en comfortabele kamers met handige voorzieningen.
Neben dem Einkaufszentrum Galleria mit über 350 Geschäften bietet dieses Hotel in der texanischen Stadt Houston moderne Annehmlichkeiten und komfortable Zimmer mit praktischer Ausstattung.

Grill- en barbecuespecialiteiten worden geserveerd in het restaurant Amantia en koel bier van de kleine brouwerij kunt u bestellen in de bar en kopen in de winkel van Hotel Albion.
Im Restaurant Amantia werden Ihnen leckere Grillgerichte serviert.

Het Ambassador Zlata Husa Hotel is centraal gelegen aan het autovrije Wenceslasplein, en wordt omgeven door winkels. Het hotel ligt op slechts 50 meter van metrostation Mustek en op 400 meter van het Oudestadsplein.
Das Ambassador Zlata Husa Hotel genießt zentrale Lage in der Fußgängerzone am Wenzelsplatz, nur 50 m vom U-Bahnhof Mustek und 400 m von der Altstadt entfernt.

Deze straat is bekend om de vele winkels. Het hotel biedt comfortabele kamers, een zone met gratis WiFi en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Sie wohnen in komfortablen Zimmern, eine kostenfreie WLAN-Zone ist vorhanden und morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Het Hotel Mondschein ligt in het centrum van het dorp Sesto, vlak bij de winkels. Het hotel biedt een pizzeria en gratis WiFi in het hele pand.
Das Hotel Mondschein empfängt Sie im Zentrum des Dorfes Sexten, direkt neben Geschäften. Freuen Sie sich auf ein Restaurant mit Pizzeria und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Hotel Florence wordt omgeven door restaurants, uitgaansgelegenheden en winkels. Het hotel ligt op 4 km van het treinstation New Delhi en op 6 km van de India Gate, het Jantar Mantar en het Rode Fort.
Entdecken Sie die gastronomischen Einrichtungen, Unterhaltungsangebote und Einkaufsmöglichkeiten rund um das Florence. Das Hotel befindet sich nur 4 km vom Bahnhof von Neu-Delhi sowie 6 km vom India Gate, von der Sternwarte Jantar Mantar und vom Roten Fort entfernt.

Hotel Alvaro bevindt zich op 10 minuten lopen van vele bars, restaurants en winkels. Het hotel serveert iedere ochtend een continentaal ontbijt.
Morgens stärken Sie sich im Alvaro mit einem kontinentalen Frühstück. Im Umkreis von 10 Gehminuten finden Sie verschiedene Bars, Restaurants und Geschäfte.

Hôtel Balladins Troyes ligt op slechts 5 minuten van het stadscentrum en 10 minuten van de outlet-winkels. Het hotel biedt moderne, comfortabele accommodatie.
Nur 5 Minuten vom Stadtzentrum und 10 Minuten vom Fabrikverkauf entfernt, erwartet Sie das Hôtel Balladins Troyes mit modernen, komfortablen Zimmern.

Het Elbterrassen im Wörlitzer Winkel ligt aan de rivier de Elbe. Dit charmante, landelijke hotel biedt traditionele Duitse gerechten en een geweldig uitzicht op de mooie plekjes van Elbterrassen.
Direkt an der Elbe bietet dieses charmante Landhotel traditionelle deutsche Küche und einen herrlichen Blick auf die schönen Flecken der lokalen Elbterrassen.