Vertaling van "winkels het biedt ontspannen accommodaties " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt aan de oevers van het meer van Bagnoles de l'Orne en in de buurt van het casino en diverse winkels. Het biedt ontspannen accommodaties in een rustige omgeving.
Direkt am Ufer des Sees von Bagnoles-de-l'Orne begrüßt Sie dieses Hotel nahe dem Casino und Geschäften.

Het Dionysis Hotel ligt op een ideale plek in het hart van Adamas, op slechts 130 meter van het strand en dicht bij de haven, de restaurants en de winkels. Het biedt betaalbare accommodatie op het eiland Milos.
In idealer Lage im Herzen von Adamas, nur 50 m vom Zentrum und 130 m vom Strand entfernt sowie in der Nähe des Hafens, der Restaurants und Geschäfte bietet das Hotel Dionysis eine preisgünstige Unterkunft in Milos.

Dit charmante boetiekhotel ligt in het centrum van de stad Quebec, op een steenworp afstand van bezienswaardigheden en unieke winkels. Het biedt ruime accommodatie, samen met heerlijke eigen eetgelegenheden.
Im Herzen von Québec (Stadt) begrüßt Sie, in unmittelbarer Nähe zu den Attraktionen der Gegend und einzigartigen Geschäften, dieses reizvolle Boutique-Hotel mit einer geräumigen Unterkunft sowie einem köstlichen kulinarischen Angebot im Hotel.

Villa Aneyakoji opende zijn deuren in juli 2013, en biedt ontspannen accommodatie met overal gratis WiFi. Het ligt op 5 minuten lopen van metrostation Nijyojyomae op de Tozailijn.
Die Villa Aneyakoji wurde im Juli 2013 eröffnet und befindet sich nur einen 5-minütigen Spaziergang von der U-Bahn-Station Nijyojyomae der Linie Tozai entfernt. Freuen Sie sich auf eine erholsame Unterkunft und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.

Het CALMA Berlin Mitte ligt aan een rustige binnenplaats en biedt ontspannen accommodaties, weg van de drukte van de stad.
Das CALMA Berlin Mitte befindet sich in einem ruhigen Innenhof und bietet Ihnen Unterkünfte, in denen Sie abseits der Hektik der Stadt entspannen.

Dit 3-sterrenhotel biedt ontspannen accommodatie met uitzicht op de Indische Oceaan in Port Shepstone.
Dieses 3-Sterne-Hotel bietet entspannte Unterkünfte mit Blick auf den Indischen Ozean in Port Shepstone, Kapenta Bay.

Dit comfortabele motel ligt in het hart van Burbank, het mediacentrum van Californië, en op enkele minuten afstand van de belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving. Het biedt ontspannen accommodaties voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Dieses komfortable Motel im Herzen des Media Centers von Burbank, Kalifornien liegt nur wenige Minuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 200 meter van winkels en restaurants De accommodatie biedt gratis privéparkeergelegenheid.
Geschäfte und Restaurants erwarten 200 m von der Unterkunft entfernt gern Ihren Besuch.

Het Odalys Le Hameau Du Mottaret biedt ideale accommodatie voor een zelfstandige vakantie, in grote houten chalets op 1800 meter hoogte. Het biedt directe toegang tot de skipistes, skiliften en winkels.
Das Odalys Le Hameau Du Mottaret eignet sich perfekt für einen Urlaub zur Selbstverpflegung und erwartet Sie in einer Höhe von 1800 Metern mit großen hölzernen Chalets sowie direkten Zugang zu den Pisten, den Skiliften und den Geschäften.

Het biedt klassieke accommodatie in een 20e-eeuws gebouw. De accommodatie ligt in het historische centrum van Empoli, een gebied met winkels, restaurants en bars.
Die Unterkunft befindet sich in der Altstadt von Empoli, einer Gegend mit vielen Geschäften, Restaurants und Bars.