Vertaling van "winkels galeries en karakteristieke " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich op 30 km van de Baskische stad San Sebastián met zijn winkels, galeries en karakteristieke tapasrestaurants.
Besuchen Sie auch die 30 km entfernte baskische Stadt San Sebastián, wo Geschäfte, Galerien und typische Tapas-Restaurants auf Ihren Besuch warten.

U wandelt binnen enkele minuten naar winkels, cafés, en karakteristieke pleintjes.
Geschäfte, Cafés und traditionelle Plätze befinden sich nur ein paar Gehminuten entfernt.

The ART INN Lisbon biedt een moderne en elegante inrichting en een toplocatie in het Rossio, één van de meest historische wijken van Lissabon vol winkels, boetiekjes en karakteristieke cafés.
Eine moderne und elegante Einrichtung erwartet Sie im The ART INN Lisbon. Sie wohnen in erstklassiger Lage in Rossio, einem historischen Viertel von Lissabon mit zahlreichen Geschäften, Boutiquen und typischen Cafés.

Het Taksimplein en de levendige straat İstiklal Caddesi liggen op slechts 250 meter afstand. U vindt hier modieuze winkels, galeries en restaurants.
Die angesagten Geschäfte, Kunstgalerien und Restaurants am Taksim-Platz und am lebhaften Boulevard İstiklal Caddesi befinden sich nur 250 m entfernt.

Het Coopmanhuijs Boutique Hotel wordt omgeven door de winkels, galeries en musea van Stellenbosch.
Die Coopmanhuijs Boutique ist von Stellenboscher Geschäften, Galerien und Museen umgeben.

Het Divan Istanbul ligt op steenworp afstand van de bruisende straat Istiklal Caddesi, waar u veel winkels, galeries, restaurants en cafés vindt.
Die beliebte Straße İstiklal Caddesi befindet sich nur wenige Schritte vom Divan Istanbul entfernt und lädt mit vielen Geschäften, Galerien, Restaurants und Cafés zu einem Besuch ein.

Vanuit de kamers kijkt u uit over de oude binnenstad van Split. Het historische gebouw van het hotel is onlangs gerenoveerd, waarbij oorspronkelijke details behouden zijn gebleven. Het is gevestigd in het hart van Split en wordt omgeven door de smalle steegjes in de oude binnenstad met vele winkels, galeries, cafés en restaurants.
Das historische Gebäude, in dem das Hotel untergebracht ist, wurde kürzlich unter Beibehaltung der historischen Ausstattungselemente renoviert. Das Haus liegt im Herzen von Split und ist von den engen Gassen der Altstadt umgeben, in denen sich Geschäfte, Galerien, Cafés und Restaurants auf Ihren Besuch freuen.

Cafébars, winkels, galeries en verschillende uitgaansgelegenheden zijn te vinden op 700 meter afstand.
Café-Bars, Geschäfte, Galerien und Unterhaltungsmöglichkeiten am Abend finden Sie 700 m entfernt vor.

Hier vindt u de kathedraal en een breed scala aan winkels, galeries en restaurants.
Hier finden Sie die Kathedrale sowie zahlreiche Läden, Galerien und Restaurants.

U kunt tal van bezienswaardigheden bezoeken in de nabije omgeving van het Trident Hotel, alsmede een grote selectie van winkels, galeries, cafés en restaurants in de stad.
In der Umgebung des Trident Hotels erwarten Sie darüber hinaus eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten und Attraktionen sowie zahlreiche Geschäfte, Galerien, Cafés, Pubs und Restaurants.