Vertaling van "winkels en zandstranden kunt " (Nederlands → Duits) :

Hotel Amiraute ligt in het centrum van Cannes, op 150 meter van de Promenade de la Croisette, waar u luxe winkels en zandstranden kunt vinden.
Das Hotel Amiraute empfängt Sie im Herzen von Cannes, nur 150 m von der Flaniermeile La Croisette mit ihren luxuriösen Geschäften und den Sandstränden entfernt.

Op korte loopafstand zijn winkels, prachtige zandstranden en diverse taveernes en bars met toeristisch amusement te vinden.
Nur wenige Gehminuten entfernt laden Geschäfte, verschiedene Tavernen und Bars mit Unterhaltung für Einheimische und Touristen sowie wunderschöne Sandstrände zu einem Besuch ein.

Op een klein eindje lopen vindt u winkels, prachtige zandstranden en diverse tavernes en bars, waar lokaal en toeristisch amusement wordt geboden.
Die Jüngsten vergnügen sich im Planschbecken. Dank der idealen Lage können Sie alles erleben, was Limassol zu bieten hat. Ein kurzer Spaziergang führt Sie zu den Geschäften, verschiedenen Tavernen und Bars, die lokale und touristische Unterhaltung bieten.

Dankzij de uitgestrekte duinen, indrukwekkende oude bomen en lange zandstranden kunt u hier urenlang lekker fietsen en wandelen.
Weite Dünenlandschaften, eindrucksvolle alte Bäume und lange Sandstrände sind ideal zum Wandern und Radfahren geeignet.

Op 10 meter van de accommodatie vindt u een bushalte van waar u naar Vada en de zandstranden kunt reizen.
Von der 10 m entfernten Bushaltestelle gelangen Sie nach Vada und seinen Sandstränden.

Voor zandstranden kunt u terecht in Tirrenia, op 30 minuten rijden van Tenuta Poggio alla Farnia.
Sandstrände finden Sie in Tirrenia, das Sie vom Tenuta Poggio alla Farnia aus nach einer 30-minütigen Fahrt erreichen.

U kunt boodschappen doen in de plaatselijke winkels, of u kunt dineren in het restaurant, dat zich op 300 meter van de appartementen bevindt.
Kaufen Sie dafür in den lokalen Geschäften ein oder besuchen Sie alternativ das nur 300 m von der Unterkunft entfernte Restaurant.

U kunt winkelen in het winkelcentrum Dolce Vita waar u veel winkels en boetieks kunt vinden, er zijn ook bioscopen.
Shoppingfans besuchen das Einkaufszentrum Dolce Vita, in dem Sie viele Geschäfte, Boutiquen und Kinos finden.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split verkennen, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden. Ook kunt u zich ontspannen op het zandstrand Bačvice, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Erkunden Sie das lebhafte Zentrum von Split mit seinen vielen Restaurants, Bars und Geschäften und entspannen Sie sich am nur 600 m entfernten Sandstrand Bačvice.

U kunt gebruikmaken van de VIP-diensten in de ZEGG-winkels en u kunt dineren in de ZEGG-specialiteitenrestaurants.
Als Gast des Wellness Hotels profitieren Sie vom VIP-Service in den ZEGG-Geschäften und haben die Möglichkeit, in den ZEGG-Spezialitätenrestaurants zu speisen.