Traduction de «winkels en wereldberoemde restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Het bekroonde Royal Castle Hotel, dat in particulier bezit is, heeft een geweldige locatie, in het centrum van het mooie stadje Dartmouth, met zijn geplaveide straatjes, interessante winkels en wereldberoemde restaurants en bars.
Das in Privatbesitz befindliche, preisgekrönte Royal Castle Hotel verfügt über eine großartige Lage im Zentrum der schönen Stadt Dartmouth, mit ihren gepflasterten Gassen, interessanten Geschäften und weltbekannten Restaurants und Bars.

Op steenworp afstand van het Westin Michigan Avenue vindt u de luxe winkels van Water Tower Place, wereldberoemde restaurants en een bruisend nachtleven.
Nur wenige Schritte vom Westin Michigan Avenue finden Sie die exklusiven Geschäfte des Water Tower Place, weltberühmte Restaurants und aufregende Ausgehmöglichkeiten.

Het hotel ligt op 200 meter van het centrum van San Antonio, waar u 's avonds kunt genieten van het wereldberoemde nachtleven, de winkels en de restaurants.
Abends können Sie das nur 200 m entfernte Stadtzentrum von San Antonio aufsuchen, wo Sie ein weltweit berühmtes Nachtleben, Geschäfte und Restaurants erwarten.

Op loopafstand van het Bentley vindt u Central Park, de luxe winkels van Fifth Avenue en wereldberoemde restaurants.
Den Central Park, die luxuriösen Geschäfte auf der Fifth Avenue und weltbekannte Restaurants erreichen Sie vom Bentley aus bequem zu Fuß.

Een aantal wereldberoemde restaurants, winkels en theaters liggen eveneens op loopafstand.
Eine Reihe weltbekannter Restaurants, Geschäfte und Theater sind ebenfalls zu Fuß erreichbar.

Het Hampton Inn Charleston-Historic District is ideaal gelegen in het hart van de stad, op loopafstand van historische bezienswaardigheden, wereldberoemde restaurants en unieke winkels.
Das Hampton Inn Charleston - Historic District liegt nur wenige Gehminuten von interessanten Sehenswürdigkeiten, weltberühmten Restaurants und einzigartigen Geschäften entfernt.

De bruisende straat de Clematis Street met de vele nachtclubs en wereldberoemde restaurants ligt ook in de buurt.
Die lebhafte Clematis Street mit ihren Diskotheken und weltbekannten Restaurants liegt ebenfalls nur einen Katzensprung entfernt.

Op slechts enkele minuten van het Hampton Inn West Palm Beach Central Airport bevinden zich kilometers aan ongerepte stranden, luxe herenhuizen en wereldberoemde restaurants.
Nur wenige Minuten vom Hampton Inn West Palm Beach Central Airport entfernt finden Sie kilometerlange, unberührte Strände, luxuriöse Herrenhäuser und weltbekannte Restaurants.

Een aantal musea, winkelcentra en wereldberoemde restaurants zijn eveneens in de nabijheid.
Auch mehrere Museen, Einkaufszentrum und weltbekannte Restaurants liegen nicht weit entfernt.

Dit hotel ligt in de wijk Clinton/Hell’s Kitchen, waar wereldberoemde restaurants gevestigd zijn.
Dieses Hotel empfängt Sie im Stadtteil Clinton/Hell's Kitchen, in dem weltberühmte Restaurants ansässig sind.