Vertaling van "winkels en uitgaansgelegenheden makkelijk " (Nederlands → Duits) :

Het Sofo Hotel met zijn oosterse inrichting is gelegen in de levendige wijk Söder in Stockholm van waaruit de stad, winkels en uitgaansgelegenheden makkelijk bereikbaar zijn.
Im pulsierenden Stockholmer Stadtteil Söder bietet Ihnen das Sofo Hotel orientalisch inspirierte Einrichtung und einfachen Zugang zu den Einkaufsmöglichkeiten und dem Nachtleben der Stadt.

De winkels en uitgaansgelegenheden zijn makkelijk te bereiken.
Die Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten der Umgebung sind bequem zu erreichen.

In samenwerking met lokale winkels en uitgaansgelegenheden biedt Hotel Germany biedt gasten een kaart met speciale tarieven bij geselecteerde winkels en uitgaansgelegenheden van het gebied.
In Zusammenarbeit mit den lokalen Geschäften und Veranstaltungsorten stellt Ihnen das Hotel Germany eine spezielle Rabattkarte zur Verfügung, die Sie in ausgewählten Geschäften und Veranstaltungsorten der Region verwenden können.

Het Lotte Hotel Seoul ligt in de wijk Myeongdong, bekend om zijn vele winkels en uitgaansgelegenheden.
Das Lotte Hotel Seoul liegt im Viertel Myeongdong mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

De wijk Temple Bar kan worden bereikt binnen 15 minuten lopen en hier vindt u terrasjes, winkels en uitgaansgelegenheden.
Die zahlreichen Cafés mit Sitzgelegenheiten im Freien, die Geschäfte und das Nachtleben im Stadtteil Temple Bar erreichen Sie innerhalb von 15 Gehminuten.

De modieuze wijk Vesterbro ligt pal voor de deur van het Ansgar en biedt een uitstekende mix van winkels, restaurants, uitgaansgelegenheden en culturele bezienswaardigheden.
Vor dem Ansgar liegt das elegante Viertel Vesterbro, das mit einer großartigen Auswahl an Geschäften und Restaurants sowie mit quirligem Nachtleben und kulturellen Höhepunkten lockt.

Op 5 minuten lopen van het Quinto Sol vindt u de restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden van de beroemde Quinta Avenida.
Die Restaurants, Geschäfte und das Nachtleben an der berühmten Avenida 5 erreichen Sie vom Quinto Sol innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs.

Het La Dolce Vita Hotel ligt in het hart van Hanoi en biedt gemakkelijke toegang tot restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden.
Das La Dolce Vita Hotel befindet sich im Herzen von Hanoi und bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu Restaurants sowie Einkaufs- und Ausgehvierteln.

Het hotel is gelegen op een centrale locatie, op loopafstand van winkels en uitgaansgelegenheden.
Das Mayfair Lagoon Hotel liegt im Zentrum von Bhubaneswar und ist nur einen kurzen Spaziergang von Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.

Het Plaza Hotel bevindt zich tussen de belangrijkste attracties, restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden van Aegina-stad.
Dank seiner günstigen Lage können Sie vom Plaza Hotel die Hauptattraktionen der Stadt, Restaurants, Geschäfte und das Nachtleben bequem erreichen.