Vertaling van "winkels en theaters kunt " (Nederlands → Duits) :

Stuttgart en Ulm, waar u talloze musea, winkels en theaters kunt bezoeken, liggen beide op slechts 20 minuten rijafstand van Hotel Höhenblick.
Stuttgart und Ulm liegen jeweils nur 20 Fahrminuten vom Höhenblick Hotel entfernt. Beide Städte laden mit Museen, Geschäften und Theatern zu einem Besuch ein.

Het Marine Parade Hotel heeft een perfecte ligging ten opzichte van het strand, de pier, de winkels, de theaters en het stadscentrum. Het ligt tevens op enkele minuten lopen van het station en het Wintergarden Conference Centre, waardoor het een ideaal verblijf biedt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers'. s Avonds kunt u na een lange dag ontspannen in de Reception Lounge, waar u een krantje kunt lezen, een boek kunt pakken van de boekenplank of kunt kaarten of een bordspel kunt spelen.
Nur wenige Minuten vom Bahnhof und Wintergarden Conference Centre entfernt, ist das Hotel der perfekte Ausgangspunkt für Geschäftsreisende und Urlauber um Strand, Pier, Geschäfte und das Stadtzentrum zu erleben.

U kunt het geweldige centrum van Bournemouth verkennen met zijn bars, restaurants, clubs, winkels en theaters. Daarna kunt u ontspannen met een drankje in de moderne loungeruimtes en de bar van het hotel, die tot laat geopend is.
Entdecken Sie die Bars, Restaurants, Klubs, Geschäfte und Theater im wunderschönen Stadtzentrum von Bournemouth. Abends entspannen Sie an der Bar des Bonnington, die bis spät abends für Sie geöffnet hat, und in den modernen Loungebereichen.

Het is vanaf het hotel maar een paar minuten lopen naar de belangrijkste winkels en theaters van Perth. In de buurt kunt u gratis parkeren.
Die wichtigsten Geschäfte und die Theater von Perth sind in wenigen Gehminuten erreichbar und Parkplätze stehen in unmittelbarer Nähe ebenfalls zur Verfügung.

Clinton Inn biedt u vriendelijke service en vele moderne voorzieningen. Het Clinton Inn Hotel heeft een ideale ligging ten opzichte van van vele winkels, restaurants, theaters en zakelijke districten, die u te voet kunt bereiken.
Vom Clinton Inn Hotel erreichen Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants, Theater und Firmen bequem zu Fuß.

Stratford-Upon-Avon, de geboorteplaats van Shakespeare, ligt op slechts 21 km afstand, en u kunt er de vakwerkhuizen, winkels en theaters bezoeken.
Stratford-upon-Avon, die Geburtsstadt von Shakespeare, mit ihren Fachwerkhäusern,Geschäften und Theatern liegt nur etwa 21 km entfernt.

In het middeleeuwse centrum van Winterthur kunt u veel winkels, restaurants, theaters en musea bezoeken.
Das mittelalterliche Zentrum von Winterthur bietet Ihnen zahlreiche Geschäfte, Restaurants, Theater und Museen, die Sie besuchen können.

Het Inter-Hotel Agora is gunstig gelegen ten opzichte van de lokale omgeving. Het ligt niet ver van vele restaurants, winkels en theaters, waaronder het Zenith-theater.
Das Inter-Hotel Agora liegt ideal im Ortsbereich, in Hotelnähe finden Sie zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Theater, darunter das Zenith.

De winkels en theaters aan de Gran Vía liggen op korte loopafstand.
Entdecken Sie nur wenige Gehminuten entfernt die Geschäfte und Theater am Boulevard Gran Vía.

Het levendige Camden bevindt zich op 20 minuten loopafstand en de vele winkels en theaters in Covent Garden vindt u op 1,5 km afstand.
Zum lebhaften Camden gelangen Sie in 20 Gehminuten, und Covent Garden mit seinen Geschäften und Theatern befindet sich nur 1,5 km entfernt.