Traduction de «winkels en taveernes ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het dorpsplein met een imposante plataan, winkels en taveernes ligt op 30 meter.
Der Dorfplatz mit der imposanten Platane, Geschäften und Tavernen befindet sich 30 m entfernt.

Het hotel ligt in eigen tuin en biedt direct toegang tot het strand. Het Corallia ligt op loopafstand van winkels en taveernes en slechts een korte rit (12 km) met de bus of taxi van Kato Paphos.
Das Hotel begrüßt Sie in seinem eigenen Garten mit einem direkten Zugang zum Strand und ist nur wenige Gehminuten von Geschäften und Tavernen sowie nur eine kurze Fahrt mit dem Bus oder Taxi von Kato Paphos (12 km) entfernt.

Op 3 km van de accommodatie ligt het schilderachtige stadje Limni Keri, waar onder andere een duikschool, winkels en taveernes te vinden zijn.
In der 3 km entfernten malerischen Stadt Limni Kerí finden Sie eine Tauchschule, Einkaufsmöglichkeiten und Tavernen.

Het dorp Kokkari met vele taveernes, winkels en bars ligt op 1,5 km en de bus stopt op 100 meter van de accommodatie.
Das Dorf Kokkari mit seinen vielen Restaurants, Geschäften und Bars erreichen Sie nach 1,5 km und der Bus hält nur 100 m von der Unterkunft entfernt.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan u informeren over lokale bezienswaardigheden, zoals het beroemde Siviri Beach op 20 km afstand. Het centrum van Hanioti ligt op 5 minuten loopafstand en biedt verschillende winkels en taveernes.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption werden Ihnen gerne mit Reiseinformationen und Tipps zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten, z.B. dem berühmten, 20 km entfernten Siviri-Strand, weiter helfen. Im nur 5 Gehminuten entfernten Zentrum von Hanioti finden Sie eine gute Auswahl an Geschäften und Tavernen.

Verder kunt u er ook cocktails verkrijgen. Het schilderachtige Chania met zijn vele taveernes, traditionele winkels en uitgaansgelegenheden ligt op 10 km afstand.
Die malerische Stadt Chania mit ihren vielen Tavernen, traditionellen Geschäften und dem Nachtleben liegt 10 km entfernt.

In Agia Marina kunnen op 50 meter afstand winkels en taveernes gevonden worden.
Die Geschäfte und Tavernen in Agia Marina laden nach 50 m zum Stöbern und Verweilen ein.

Op 2 minuten loopafstand zijn winkels en taveernes met verse visschotels te vinden.
Geschäfte und Tavernen, die frischen Fisch servieren, befinden sich im Umkreis von 2 Gehminuten.

Winkels en taveernes zijn slechts 100 meter verderop gevestigd.
Tavernen und Geschäfte sind nur 100 m entfernt.

Bovendien wandelt u in luttele minuten naar restaurants, winkels en taveernes aan het strand.
Strandtavernen, Restaurants und Geschäfte liegen nur wenige Gehminuten von der Unterkunft entfernt.