Traduction de «winkels en prachtige stranden vindt » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een utstapje maken naar het schilderachtige Saquaremameer, dat op 6 km afstand ligt, of naar het nabijgelegen centrum van Saquarema, waar u een keur aan restaurants, winkels en prachtige stranden vindt.
Besuchen Sie den 6 km entfernten malerischen See Lagoa de Saquarema oder das nahe Zentrum von Saquarema mit seinen verschiedenen Restaurants und Geschäften sowie fantastischen Stränden.

Op een paar minuten vindt u de trendy 5th Avenue, met restaurants en winkels, evenals prachtige stranden en watersportfaciliteiten.
Die beliebte 5th Avenue mit zahlreichen Restaurants und Geschäften sowie wunderschöne Strände und Wassersportmöglichkeiten befinden sich nur wenige Minuten entfernt.

Prachtige stranden vindt u al op 10 minuten afstand.
Zu Fuß gelangen Sie in 10 Minuten zu mehreren beeindruckenden Stränden.

Residence Kamenjak Premantura ligt op slechts 100 meter van de ingang van het Rt Kamenjak Natuurpark, waar u een kristalheldere zee en prachtige stranden vindt. Het complex beschikt over een zwembad.
Die Residence Kamenjak Premantura begrüßt Sie mit einem eigenen Pool auf dem Komplex. Sie wohnen nur 100 m vom Eingang zum Naturpark Rt Kamenjak entfernt, wo Sie kristallklares Meer und schöne Strände erwarten.

Op slechts 10 kilometer vindt u de luchthaven van Pescara en in het nabijgelegen Montesilvano vindt u winkels, bioscopen, musea en prachtige stranden.
Der Flughafen von Pescara ist nur 10 km entfernt und im nahegelegenen Montesilvano finden Sie Geschäfte, Kinos und Museen sowie schöne Strände.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het dorp Elounda en haar haven. Daar vindt u prachtige stranden, lokale winkels en boten die regelmatig naar het beroemde eiland Spinalonga varen.
Das Hotel bietet Ihnen außerdem einen kostenfreien Shuttleservice in das Dorf und zum Hafen von Elounda, wo Sie wunderschöne Strände und lokale Geschäfte finden.

Het bevindt zich op loopafstand van vele bezienswaardigheden. In de buurt van het hotel vindt u prachtige stranden, eindeloze recreatiemogelijkheden en de internationale markt met haar talloze winkels, café's en restaurants.
Herrliche Strände und unzählige Freizeitaktivitäten sowie der internationale Marktplatz mit zahlreichen Geschäften, Cafés und Restaurants erwarten Sie in der unmittelbaren Umgebung.

Matinèe heeft een prachtige ligging in het historische centrum van Mattinata, dicht bij winkels en restaurants en op 2 km van de prachtige stranden van de regio Gargano.
Das Matinèe liegt im historischen Zentrum von Mattinata, 2 km von Garganos schönen Stränden entfernt.

Het luxe Watermark Hotel Spa ligt in het hart van Surfers Paradise, waar u kunt genieten van prachtige stranden, winkels en restaurants.
Im Herzen von Surfers Paradise, wo Sie herrliche Strände, Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants erwarten, begrüßt Sie das luxuriöse Watermark Hotel Spa Gold Coast.

Het is een populaire plek voor zowel zakenreizigers als toeristen die op zoek zijn naar luxe accommodatie in de stad Galway. The Ardilaun bevindt zich dicht bij de prachtige stranden, het centrum met winkels, een theater en een bioscoop, tuinen en tal van buitenactiviteiten.
Für Geschäftsleute und Urlauber, die auf der Suche nach einem luxuriösen Quartier in Galway sind, ist das Ardilaun eine optimale Unterkunft. In der Nähe befinden sich schöne Strände, Einkaufsmöglichkeiten im Stadtzentrum, ein Theater und ein Kino, Gartenanlagen und zahlreiche Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien.