Vertaling van "winkels en historische straatjes " (Nederlands → Duits) :

Op een klein eindje lopen vindt u vele winkels en historische straatjes.
Viele Geschäfte und historische Straßen sind zu Fuß erreichbar.

In de nabijgelegen, historische straatjes van het oude Rovinj vindt u uitgaansgelegenheden en winkels.
In den nahe gelegenen historischen Straßen der Altstadt von Rovinj erwarten Geschäfte, Restaurants und Bars gern Ihren Besuch.

Dit kleine hotel ligt in een statig 19e-eeuws pand en wordt omringd door de historische straatjes van Vélez-Málaga - hoofdstad van het historische deel van Axarquía en heeft een karakteristieke, traditionele sfeer.
Das Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert liegt auf einem kleinen Grundstück umgeben von den antiken Straßen Vélez-Málagas - der Hauptstadt des historischen Bezirks Axarquía, die mit traditionellem Charme besticht.

De Walvisvaarder van Ameland ligt in het centrum van het dorp, dicht bij de plaatselijke winkels en leuke straatjes.
Dank der zentralen Lage im Dorf finden Sie Geschäfte und die malerischen Straßen in unmittelbarer Nähe.

Het ligt op 10 minuten loopafstand van het centrale plein van Sorrento, Piazza Tasso. Rondom het hotel vindt u de meest karakteristieke winkels en smalle straatjes van Sorrento.
Sie wohnen nur 10 Gehminuten vom zentralen Platz von Sorrento, der Piazza Tasso, entfernt, umgeben von den typischsten Geschäften und den engen Gassen der Stadt.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan het Heidelberg Theater (600 meter), of gewoon wandelen door de historische straatjes.
In der Umgebung können Sie das Theater Heidelberg (600 m) besuchen oder durch die historischen Gassen schlendern.

Aan het historische Rossio zijn verschillende winkels en historische cafés gevestigd.
Der historische Rossio bietet viele Geschäfte und alte Cafés.

Het is slechts een korte wandeling naar het historische vissersdorp Kailua-Kona Town, met lokale restaurants, unieke winkels en historische plaatsen.
Die beliebten Sehenswürdigkeiten der großen Insel Hawaii befinden sich in unmittelbarer Nähe. Das historische Fischerdorf Kailua-Kona Town mit lokalen Restaurants, außergewöhnlichen Geschäften und historischen Stätten ist nur einen kurzen Spaziergang vom Castle Kona Reef entfernt.

Op loopafstand vindt u verschillende winkels en historische bezienswaardigheden, waaronder de Kerk van de Heuvel en de Klokkentoren.
Mehrere Geschäfte sowie historische Sehenswürdigkeiten, wie die Bergkirche und den Stundturm erreichen Sie bequem zu Fuß.

U wandelt in nog geen 10 minuten naar de binnenstad met haar winkels en historische bezienswaardigheden.
Vom Galaxy Iraklio Hotel aus erreichen Sie das Stadtzentrum mit seinen Einkaufsmöglichkeiten und historischen Sehenswürdigkeiten nach 10 Gehminuten.