Traduction de «winkels en goede restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Op loopafstand van het hotel vindt u de boulevard van Château Frontenac, met geweldige winkels en goede restaurants.
Die Promenade von Chateau Frontenac, tolle Einkaufsmöglichkeiten und gute Restaurants sind zu Fuß erreichbar.

Op het marktplein vindt u diverse winkels en goede restaurants.
Der Komplex am Stadtplatz bietet viele Einkaufsmöglichkeiten und gehobene Restaurants.

RaBaSTa Resort @ Kuta ligt op wandelafstand van de Discovery Mall en andere winkels en goede restaurants langs Kartika Plaza Street.
Das RaBaSTa Resort @ Kuta ist nur wenige Gehminuten von der Discovery Mall und anderen tollen Restaurants und Geschäften an der Kartika Plaza Street entfernt.

Kenmare is de thuisbasis van tal van winkels en goede restaurants.
In Kenmare erwarten zahlreiche Geschäfte und Restaurants gern Ihren Besuch.

Wandel- en mountainbikeroutes beginnen voor de deur en in 9 minuten rijdt u naar het centrum van Rohrberg met winkels en goede restaurants.
Wander- und Mountainbikestrecken beginnen direkt vor der Tür und das Zentrum von Rohrberg liegt eine 9-minütige Autofahrt entfernt.

Vlakbij het hotel, dat gelegen is in een zone waar beperkt verkeer mogelijk is, vindt u ook de beroemde San Vitale Basilica, evenals een scala aan elegante winkels en goede restaurants en bars.
In der Nähe des in einem verkehrsberuhigten Bereich gelegenen Hotels finden Sie auch die berühmte Basilika San Vitale sowie eine Vielzahl von eleganten Geschäften sowie feinen Restaurants und Bars.

El Cid biedt goede, eenvoudige accommodatie, ideaal als uitvalsbasis tijdens een korte vakantie in de kosmopolitische stad Sitges, met goede restaurants, bars, winkels en stranden en gemakkelijk bereikbaar per trein en auto.
Es erwarten Sie Unterkünfte mit einem eigenen Bad, ein kostenloses Frühstücksbuffet und ein Pool mit einer Sonnenterrasse. Die einfache Unterkunft ist der ideale Ausgangspunkt für Unternehmungen in der kosmopolitischen Stadt Sitges, die Sie bequem mit dem Zug oder dem Auto erreichen. Dort finden Sie großartige Restaurants, Bars, Geschäfte und Strände.

Als gast van het Vermont Hotel kunt u genieten van authentieke Mexicaanse gerechten in het restaurant van het hotel of het levendige centrum van Mexico-Stad verkennen, waar u vele goede restaurants en unieke winkels vindt.
Als Gast des Vermont Hotels serviert man Ihnen authentisch mexikanische Küche im hoteleigenen Restaurant. Erkunden Sie auch die lebendige Innenstadt von Mexiko-Stadt, die mit vielen guten Restaurants und einzigartigen Geschäften lockt.

Het hotel ligt op een paar straten van het zakelijke centrum van Lima en goede restaurants en winkels.
Das Hotel liegt ein paar Blocks vom Geschäftsviertel von Lima, einigen großartigen Restaurants und mehreren Geschäften entfernt.

Hotel Antigua ligt in een rustige en veilige omgeving, dichtbij goede restaurants, winkels en een bruisend nachtleven.
Das Hotel Antigua befindet sich in einer ruhigen und sicheren Umgebung mit ausgezeichneten Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und einem regen Nachtleben in der Nachbarschaft.