Traduction de «winkels cafés en activiteiten op loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn een bioscoop en tal van winkels, cafés en activiteiten op loopafstand van de accommodatie.
Ein Kino und eine Reihe von Geschäften, Cafés sowie Freizeitaktivitäten erwarten Sie in Gehweite der Unterkunft.

U vindt ook allerlei winkels, cafés en bars op loopafstand.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie zahlreiche Geschäfte, Tavernen und Bars.

Er zijn winkels, cafés en restaurants op loopafstand.
Geschäfte, Cafés und Restaurants sind bequem zu Fuß erreichbar.

The Victoria Hotel ligt tegenover het winkelcentrum Corbett Court en er is een overvloed aan winkels, theaters, uitgaansgelegenheden en activiteiten op loopafstand van het hotel.
Das The Victoria liegt gegenüber dem Einkaufszentrum Corbett Court. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, Theater, das Nachtleben und Aktivitäten erwarten Sie in Gehweite des Hotels.

Het strand ligt net naast de haven, en er is een boulevard met bars, café's, winkels en restaurants. De grote winkels en markten liggen op loopafstand van het hotel.
Der Strand liegt direkt hinter dem Hafen und es gibt eine von Bars, Cafés, Geschäften und Restaurants gesäumte Promenade. Die wichtigsten Geschäfte der Stadt und der Markt befinden sich in Gehweite.

Diverse winkels zijn te vinden op loopafstand van Apartmánový Dům Centrum en ontbijten is mogelijk in een café in het gebouw of in 2 andere cafés binnen een straal van 30 meter.
Nur wenige Gehminuten vom Apartmánový Dům Centrum entfernt befinden sich verschiedene Geschäfte. Frühstücken können Sie in einem Café im Gebäude oder in 2 weiteren Cafés in 30 m Entfernung.

Gasten van Amala kunnen genieten van het beste van beide werelden: binnen de muren van het resort een intieme en luxe omgeving en op loopafstand de levendigheid van winkels, cafés, uitgaansgelegenheden en stranden.
Im Amala genießen Sie das Beste aus beiden Welten: Die Intimität des luxuriösen Ambientes innerhalb der Mauern des Resorts und die Lebendigkeit der fußläufig erreichbaren Einkaufsmöglichkeiten und Cafés, des Nachtlebens und der Strände.

De badplaats Malia met zijn vele winkels, cafés en restaurants ligt op loopafstand.
Der Ferienort Malia mit vielen Geschäften, Cafés und Restaurants befindet sich in Gehweite.

Op minder dan 5 minuten loopafstand vindt u verschillende winkels, cafés, nachtclubs en restaurants.
Diverse Geschäfte, Bars, Nachtlokale und Restaurants erreichen Sie zu Fuß innerhalb von 5 Minuten.

Op loopafstand van het hotel vindt u tevens vele andere restaurants, evenals winkels, cafés en bars.
Weitere Restaurants, Geschäfte, Cafés und Bars befinden sich in Laufnähe in unmittelbarer Nachbarschaft des Hotels.