Traduction de «winkelgebieden en restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Ze bevinden zich op slechts een steenworp afstand van trendy winkelgebieden, populaire restaurants, bars en cafés en de belangrijkste toeristische attracties, zoals het paleis van Diocletianus, het museum van de Kroatische archeologische monumenten, het museum van de marinegeschiedenis, het museum van natuurwetenschappen en de kathedraal met belangrijke sacrale kunstwerken die teruggaan tot de 7de eeuw.
Sie befinden sich nur einen Katzensprung von schicken Einkaufsvierteln, beliebten Restaurants, Bars und Cafés sowie von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie dem Diokletianspalast, dem Museum der kroatischen archäologischen Denkmäler, dem Museum der Marinegeschichte und dem Museum der Naturwissenschaften entfernt.

Swiss-Inn Batam biedt gemakkelijk toegang tot winkelgebieden en restaurants.
Vom Swiss Inn Batam erreichen Sie bequem verschiedene Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants.

Red Roof Inn is een huisdiervriendelijk hotel in de buurt van vele fantastische winkelgebieden en restaurants.
Das Red Roof Inn ist ein haustierfreundliches Hotel in der Nähe von vielen großen Einkaufszentren und Restaurants.

Op enkele minuten loopafstand liggen restaurants, bars en populaire winkelgebieden zoals Times Square en Sogo.
Restaurants und Bars sowie Einkaufszentren wie den Times Square und das Sogo erreichen Sie vom Hotel aus in nur wenigen Gehminuten.

De populaire restaurant- en winkelgebieden van Sanur zijn in 15 minuten rijden te bereiken.
Das beliebte Einkaufs- und Restaurantviertel von Sanur erreichen Sie nach einer 15-minütigen Fahrt.

De belangrijkste winkelgebieden van Verbier en talloze uitstekende restaurants zijn vanaf het hotel gemakkelijk te bereiken.
Hier können Sie bei leckeren Cocktails verweilen. Die wichtigsten Einkaufsgegenden von Verbier und viele ausgezeichnete Restaurants können Sie vom Nevaï aus bequem erreichen.

Het pension ligt op loopafstand van de vele cafés op Rundle Street, restaurants en de winkelgebieden met diverse boetieks.
Die zahlreichen Cafés, Restaurants und Boutiquen in der Rundle Street erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het Severnaja Hotel ligt vlak bij de winkelgebieden, de zakenwijken, de restaurants en de musea van de stad.
Das Severnaya Hotel liegt in der Nähe des Einkaufs- und Geschäftsviertels sowie den Restaurants und Museen der Stadt.

Lopend langs de kust komt u de beste bars, restaurants en winkelgebieden van Natal tegen.
Wenn Sie an der Küste entlang gehen, gelangen Sie zu einigen der besten Bars, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten von Natal.

Dit pension biedt stijlvolle accommodaties op loopafstand van St Stephens Green en alle bezienswaardigheden van Dublin, zoals concertzalen, beurscentra, theaters, gezellige pubs, restaurants en de belangrijkste winkelgebieden van de stad.
Von der stilvollen Unterkunft sind alle Sehenswürdigkeiten von Dublin bequem zu erreichen. Der Park St. Stephen's Green sowie Konzerte, Ausstellungen, Theater, gesellige Pubs, Restaurants und die Haupteinkaufstraßen befinden sich in fußläufiger Entfernung.