Traduction de «winkelgebied grands » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft fitnessfaciliteiten en een buitenzwembad, en bevindt zich op 10 minuten rijden van het winkelgebied Grand Indonesia.
Freuen Sie sich auf Fitnesseinrichtungen und einen Außenpool. Das Hotel liegt 10 Fahrminuten von der Einkaufsstadt Grand Indonesia entfernt.

Metrostation Miromesnil ligt op 100 meter van het hotel en biedt een rechtstreekse verbinding naar de Eiffeltoren en het winkelgebied Grands Boulevards.
Der U-Bahnhof Miromesnil befindet sich nur 100 m vom Hotel entfernt. Von dort gelangen Sie mit der U-Bahn direkt zum Eiffelturm und zum Einkaufsviertel Grands Boulevards.

Het Grand Mercure Beijing Central is een stijlvol 4-sterrenhotel in het winkelgebied Xidan.
Das Grand Mercure Beijing Central ist ein stilvolles 4-Sterne-Hotel im Geschäftsviertel Xidan.

Het Grand Hotel ligt op 15 minuten lopen van het winkelgebied Colaba en op 1 km van het treinstation CST ( Chhatrapati Shivaji Terminus).
Das Grand Hotel liegt 15 Gehminuten vom Einkaufsviertel Colaba und knapp 1 km vom Bahnhof Chhatrapati Shivaji Terminus entfernt.

Het Grand Plaza Hotel biedt ruime suites in het commerciële centrum van São Paulo, naast de levendige straat Avenida Paulista, nabij een metrostation en midden in een groot winkelgebied.
Das Grand Plaza Hotel empfängt Sie mit geräumigen-suiten im Geschäftszentrum von Sao Paulo. Hier wohnen Sie neben einer U-Bahnstation und umgeben von zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten auf der belebten Paulista Avenue.

Hotel Vista Grande Osaka ligt op 3 minuten lopen van het winkelgebied Sinsaibashi, en op 10 minuten rijden van de Tsutenkaku-toren en de dierentuin Tennoji.
Das Hotel Vista Grande Osaka erreichen Sie zu Fuß in 3 Minuten vom Einkaufsviertel Sinsaibashi aus sowie nach einer 10-minütigen Fahrt vom Aussichtsturm Tsutenkaku und vom Tennoji-Zoo aus.

Het Grand Hotel bevindt zich in het centrum van Guayaquil, op minder dan 1 km van het winkelgebied langs de rivier in de stad.
Das Grand Hotel befindet sich im Zentrum von Guayaquil und ist knapp 1 km vom Geschäftsviertel am Fluss entfernt.

Grand Trustel Mandarin Garden ligt op 5 minuten lopen van het winkelgebied rond de Tempel van Confucius en biedt gratis privéparkeergelegenheid en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das GRAND TRUSTEL MANDARIN GARDEN befindet sich nur 5 Gehminuten vom Einkaufsviertel am Konfuziustempel entfernt und bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie kostenfreie Parkplätze an der Unterkunft.

Hotel Concord ligt in het centrum van Campo Grande, op slechts 3 stratenblokken van Afonso Pena Avenue, een belangrijk winkelgebied van de stad.
Das Hotel Concord begrüßt Sie im Zentrum von Campo Grande, nur 3 Blocks entfernt von der Afonso Pena Avenue, dem wichtigsten Geschäftsviertel der Stadt.

Hotel Le Grand Colombier heeft een gunstige ligging in Brussel, op 5 minuten lopen van de Grote Markt en de Beurs van Brussel en op 50 meter afstand van het winkelgebied Rue Neuve.
Das Hotel Le Grand Colombier begrüßt Sie direkt in Brüssel, nur einen 5-minütigen Spaziergang von der Grand-Place und der Brüsseler Börse sowie 50 m von der Einkaufsstraße Rue Neuve entfernt.