Traduction de «belangrijk winkelgebied » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Concord ligt in het centrum van Campo Grande, op slechts 3 stratenblokken van Afonso Pena Avenue, een belangrijk winkelgebied van de stad.
Das Hotel Concord begrüßt Sie im Zentrum von Campo Grande, nur 3 Blocks entfernt von der Afonso Pena Avenue, dem wichtigsten Geschäftsviertel der Stadt.

Het district van Richelieu-Drouot is een belangrijk winkelgebied waar u tal van boetiekjes, winkelgalerijen (Passages Verdeau, Choiseul, Jouffroy des Panoramas) en restaurants vindt.
Das Viertel um Richelieu-Drouot ist ein wichtiges Einkaufsviertel, wo Sie zahlreiche Boutiquen, Einkaufsgalerien - die Passagen Verdeau, Choiseul, Jouffroy des Panoramas - und Restaurants finden.

Daarvandaan doorkruist u vlot en eenvoudig de hele stad. De belangrijke toeristische trekpleisters van Berlijn, zoals de Brandenburger Tor, het parlementsgebouw Reichstag en het winkelgebied rond de Kurfürstendamm, zijn per trein in 20 minuten bereikbaar.
Die wichtigsten Berliner Sehenswürdigkeiten, wie das Brandenburger Tor, den Reichstag und den Kurfürstendamm, erreichen Sie mit dem Zug in 20 Minuten.

Het winkelgebied Chiado bevindt zich op slechts 7 minuten lopen van de accommodatie, en via het metrostation Baixa-Chiado, 400 meter verderop, reist u naar de belangrijke plaatsen in Lissabon.
Das Einkaufsviertel Chiado ist nur 7 Gehminuten entfernt. Nach 400 m erreichen Sie den U-Bahnhof Baixa-Chiado, der Ihnen eine Anbindung an die berühmtesten Gegenden von Lissabon bietet.

De appartementen zijn gevestigd in het belangrijkste winkelgebied van Barcelona en bieden goede verbindingen met het openbaar vervoer naar alle belangrijke toeristische bezienswaardigheden van Barcelona.
Die Apartments befinden sich in Barcelonas Haupteinkaufsviertel, von dem Sie problemlos mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten von Barcelona gelangen.