Vertaling van "winkelcentrum slechts " (Nederlands → Duits) :

Het ibis budget Dunkirk (voorheen een Etap-hotel) is een budgethotel bij het zakenpark Etoile, 2 km vanaf een winkelcentrum, slechts 5 km vanaf de zee en het Olympisch zwembad en 15 km vanaf de veerbotenterminal voor de oversteek naar het Verenigd Koninkrijk.
Das preiswerte ibis budget Dunkerque (ehem. Etap Hotel) befindet sich neben dem Gewerbegebiet Etoile, 2 km von einem Einkaufszentrum, 5 km vom Meer und dem olympischen Bad und 15 km von der Anlegestelle für Fähren nach England entfernt.

Het winkelcentrum Olympia is slechts één halte verderop.
Nur einen Halt entfernt ist das Olympia-Einkaufszentrum.

Een rechtstreekse verbinding met winkelcentrum Bourse, uitzicht op de Notre Dame de la Garde en op slechts een steenworp afstand van de oude haven en MuCEM. Werken of ontspannen, het is aan u.
Mit direktem Zugang zum Einkaufszentrum Bourse, Blick auf Notre Dame de la Garde und nur einen Steinwurf vom alten Hafen und Mucem entfernt ist es perfekt für Arbeit und Erholung.

Het drukke winkelcentrum van Brisbane Queen Street bevindt zich op slechts enkele minuten lopen van de voordeur van het Mercure Brisbane.
Das Brisbane Queen Street-Einkaufszentrum ist nur wenige Gehminuten vom Mercure Brisbane entfernt.

Mercure-hotel Aden ligt aan de kust van de Arabische Zee, op slechts 10 minuten rijden van Aden International Airport en vlakbij het grootste winkelcentrum van Aden.
Das Hotel Mercure Aden liegt direkt am Arabischen Meer 10 Min. vom Aden International Airport, in der Nähe eines riesigen Einkaufszentrums.

Het viersterrenhotel Mecure Paris Vélizy ligt ideaal, nabij het winkelcentrum Vélizy 2, op slechts 6 km van het Paleis van Versailles, 15 km van Parijs en bereikbaar met tram T6. Het hotel heeft 182 moderne en ruime kamers.
Das 4-Sterne-Hotel Mercure Paris Vélizy ist ideal gelegen, in der Nähe des Einkaufszentrums Vélizy 2, nur 6 km vom Palast von Versailles und 15 km von Paris entfernt und leicht erreichbar mit der Straßenbahn T6. Es verfügt über 182 moderne und geräumige Zimmer.

Het Mercure Brasília Eixo Monumental heeft 338 appartementen en ligt naast het winkelcentrum Brasília, de tv-toren en slechts 15 km van het internationale vliegveld Juscelino Kubitschek.
Das Hotel Mercure Brasília Eixo Monumental verfügt über 338 Apartments. Es liegt neben dem Einkaufszentrum Brasília sowie dem Fernsehturm und ist nur 15 km vom internationalen Flughafen Juscelino Kubitschek entfernt.

Het ibis hotel Santa Coloma biedt gemakkelijke toegang tot het historische centrum van Barcelona en de Sagrada Familia en ligt op slechts 5 minuten van winkelcentrum La Maquinista.
Das ibis Santa Coloma Hotel bietet leichten Zugang zum historischen Zentrum von Barcelona sowie zur Sagrada Familia und ist nur 5 Minuten vom Einkaufszentrum La Maquinista entfernt.

Het ibis hotel in Alcalá de Henares ligt 900 m van het historische centrum van de stad, slechts 500 m van het winkelcentrum La Garena, 15 km van de luchthaven Barajas en het expocenter IFEMA en 23 km van het centrum van Madrid.
Das ibis Hotel in Alcalá de Henares liegt 1 km vom Altstadtzentrum, nur 500 m vom Einkaufszentrum La Garena, 15 km vom Flughafen Barajas sowie vom IFEMA-Messegelände und 23 km vom Madrider Zentrum entfernt.