Traduction de «winkelcentrum bahrain city centre » (Néerlandais → Allemand) :

Elite Grande Hotel is een all-suites hotel gelegen naast het entertainment- en winkelcentrum Bahrain City Centre, terwijl de winkelcentra Seef Mall en Dana Mall, en het expositiecentrum Bahrain International Exhibition Centre en grote kantoren gevestigd zijn in de omgeving van het hotel.
Das Elite Grande Hotel, ein Suitehotel, liegt nahe dem Stadtzentrum von Bahrain. Die Einkaufszentren Seef und Dana sowie das internationale Ausstellungszentrum und die großen Unternehmen von Bahrain befinden sich ebenfalls in der näheren Umgebung des Hotels.

Majestic Arjaan bevindt zich op 5 minuten rijden van Moda Mall en op 10 minuten rijden van winkelcentrum Bahrain City Centre.
Von der Moda Mall trennen Sie 5 Autominuten. Das Bahrain City Center erreichen Sie vom Majestic Arjaan aus nach einer 10-minütigen Fahrt.

Voor het diner kunt u kiezen uit eetgelegenheden in dit hotel, of in het zusterhotel, Le Meridien Bahrain City Centre.
Zum Speisen laden das hoteleigene Restaurant sowie ein Restaurant im Partnerhotel Le Meridien Bahrain City Centre ein.

Alle gasten van het hotel worden uitgenodigd om de gratis faciliteiten van het zusterhotel The Westin Bahrain City Centre te gebruiken, zoals de spa, het fitnesscentrum, het zwembad en de kinderclub.
Gerne können Sie die Einrichtungen des Schwesterhotels The Westin Bahrain City Centre kostenfrei nutzen. Dort erwarten Sie unter anderem ein Spa, ein Fitnesscenter, ein Pool und ein Kinderclub.

Het hotel is direct verbonden met het naastgelegen winkelcentrum Deira City Centre; één van de grootste winkelcentra in de regio.
Das Hotel verfügt über eine direkte Anbindung an das benachbarte Einkaufszentrum Deira City Centre, eines der größten in der Region.

Dit elegante boetiekhotel ligt op minder dan 2 minuten lopen van het winkelcentrum Deira City Centre en het metrostation en biedt moderne kamers, een buitenzwembad en massages.
Weniger als 2 Gehminuten vom Stadtzentrum von Deira und dem U-Bahnhof entfernt erwarten Sie in diesem eleganten Boutique-Hotel moderne Zimmer, ein Außenpool und Massagen.

Het is minder dan 500 meter naar winkelcentrum Deira City Centre met vele restaurants.
Das Einkaufszentrum Deira City Centre mit zahlreichen Restaurants liegt weniger als 500 m entfernt.

Het winkelcentrum Deira City Centre Mall ligt op 2 km van Le Meridien Dubai Hotel Conference Centre en de Gold Souk (Gouden Markt) ligt op 8 km afstand.
Das Einkaufszentrum Deira City Centre Shopping Mall ist nur 2 km vom Le Méridien Dubai Hotel Conference Centre und der Gold Souk (Goldmarkt) 8 km entfernt.

Het bevindt zich ook op gemakkelijk bereikbare afstand van het winkelcentrum Deira City Centre Mall, Dubai Festival City, de Gouden Souq, Dubai Heritage Village en andere belangrijke zakelijke districten en toeristische attracties.
Das Einkaufszentrum Deira City Centre, die Dubai Festival City, der Gold-Souk und das Dubai Heritage Village sowie weitere wichtige Geschäftsviertel und Sehenswürdigkeiten sind ebenfalls bequem zu erreichen.

Somewhere Hotel Apartment ligt naast het winkelcentrum Deira City Centre en beschikt over een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Das neben dem Einkaufszentrum Deira City Centre Mall gelegene Somewhere Hotel Apartment bietet einen Außenpool und ein Fitnesscenter.