Traduction de «windsurfen en water-aerobics » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen genieten van een scala aan activiteiten, zoals sjoelen, tennis en fietsen. Voor de waterliefhebbers is er onder andere zeilen, windsurfen en water-aerobics.
Freuen Sie sich auf eine große Auswahl an Aktivitäten im Freien, einschließlich Shuffleboard, Tennis, Radfahren sowie Wassersport, darunter Segeln, Windsurfen und Aqua-Aerobic.

Er zijn stranden beschikbaar voor iedere smaak. Het ene strand biedt muziek, water-aerobics en 's avonds een aperitiefje; op het andere strand kunt u uw ligbed in alle rust neerzetten en vredig van de zon genieten.
An einem der Strände finden Sie Musik, Wasser-Aerobic und abends werden Aperitifs serviert. Am anderen Strand genießen Sie auf Ihrem Liegestuhl in der Sonne vollkommene Ruhe.

Het vriendelijke team van medewerkers van het Golserhof Hotel organiseert tal van excursies en sporten waaronder rondleidingen, water-aerobics en nordic walking'. s Avonds kunt u in het restaurant genieten van regionale en Italiaanse gerechten en heerlijke wijnen uit de wijnkelder.
Die freundlichen Mitarbeiter im Golserhof Hotel organisieren Ihnen gerne verschiedene Ausflüge sowie Aktivitäten wie geführte Wanderungen, Wassergymnastik und Nordic Walking.

Overige faciliteiten van het resort: 10 tennisbanen, tafeltennissen, boogschieten, darten, beachvoetbal, beachvolleybal, aerobics en windsurfen.
Zu den weiteren Einrichtungen des Resorts gehören: 10 Tennisplätze, Tischtennisanlagen, Bogenschießmöglichkeiten, Dartsscheiben sowie Möglichkeiten zum Strandfußball, zum Beach-Volleyball, zur Aerobic und zum Windsurfen.

Naast zeilen, windsurfen en duiken, biedt het Lakitira Resort een kinderclub, een entertainmentteam, aerobics en begeleide mountainbiketochten.
Neben Segeln, Windsurfen und Tauchen gehören im Lakitira Resort auch ein Miniclub, Animation, Aerobic und geführte Mountainbike-Touren zum Freizeitangebot.

Als u meer energie wilt verbranden, dan kunt u meedoen aan aerobics in het water en op het strand.
Darüber hinaus können Sie im Wasser und am Strand an einem Aerobic-Kurs teilnehmen.

Gasten kunnen ontspannen op het eigen zonneterras aan het water of fietsen huren. In het Balatonmeer kunt u vissen, windsurfen en zwemmen.
Entspannen Sie auf der eigenen Sonnenterrasse über dem Wasser, mieten Sie ein Fahrrad oder gehen Sie angeln. Der Balaton lädt auch zum Windsurfen und Schwimmen ein.

U kunt kanoën of windsurfen op het water. Of blijf op het droge om golf en tennis te spelen.
Vergnügen Sie sich beim Kanufahren, Windsurfen, Golf und Tennis.

Bij het Festival Le Jardin zijn veel activiteiten op het water te doen, zoals duiken, snorkelen en windsurfen.
Beim Festival Le Jardin werden viele Wasseraktivitäten wie Tauchen, Schnorcheln und Windsurfen angeboten.

In het eigen Water Sport House vindt u materiaal voor windsurfen, kajakken over de oceaan en waterskiën.
Das hoteleigene Wassersportzentrum bietet Ihnen Ausrüstungen für Windsurfen, Kajakfahren auf dem Meer und Wasserski.