Vertaling van "windermere en bowness " (Nederlands → Duits) :

Het meer Windermere en Bowness-on-Windermere, de thuisbasis van het themapark The World of Beatrix Potter, zijn te voet eenvoudig te bereiken.
Der Lake Windermere und der Ort Bowness-on-Windermere, die Heimat der „World of Beatrix Potter“, sind ebenfalls bequem zu Fuß erreichbar.

Dit prachtige Victoriaanse huis heeft een rustige ligging tussen Windermere en Bowness, op ongeveer 1,5 km van het meer Windermere.
Nur 1,6 km vom See Windermere entfernt erwartet Sie dieses schöne viktorianische Haus in ruhiger Lage zwischen Windermere und Bowness.

Het Invergarry Guest House ligt op 15 minuten lopen van Windermere Station en de winkels, bars en restaurants van in de stadscentra van Windermere en Bowness.
Das Invergarry Guest House liegt 15 Gehminuten vom Bahnhof Windermere und den Geschäften, Bars und Restaurants in den Ortszentren von Windermere und Bowness entfernt.

Het 4 sterren Thornbank Guest House ligt tussen Windermere en Bowness en beschikt over gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das 4-Sterne-Hotel Thornbank Guest House liegt zwischen Windermere und Bowness und bietet Ihnen kostenfreie Annehmlichkeiten wie WLAN sowie Parkplätze am Haus.

Het Montfort Cottage Guest House ligt in een rustige woonwijk, dicht bij de Baddeley-klokkentoren en op slechts 10 minuten lopen van Windermere en Bowness en al hun winkels, restaurants en traditionele pubs.
Das Montfort Cottage Guest House liegt in einer ruhigen Wohngegend unweit vom Uhrturm Baddeley und ist nur einen 10-minütigen Spaziergang von Windermere sowie Bowness mit zahlreichen Geschäften, Restaurants und traditionellen Pubs entfernt.

Dit 4-sterrenpension ligt in het hart van Windermere en Bowness.
Diese 4-Sterne-Pension begrüßt Sie im Herzen von Windermere und Bowness.

De bijzondere winkeltjes en restaurants van Bowness-on-Windermere liggen op slechts een korte wandeling van The Westbourne Bed Breakfast.
Die hübschen Geschäfte und Restaurants von Bowness-on-Windermere liegen nur einen kurzen Spaziergang vom Westbourne Bed Breakfast entfernt.

Dit charmante, traditionele stenen en leien pension ligt dicht bij het centrum van Bowness-on-Windermere.
Diese reizvolle, aus Stein und Schiefer gebaute Pension begrüßt Sie unweit des Stadtzentrums von Bowness-on-Windermere.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Bowness, het museum de Wereld van Beatrix Potter en Lake Windermere.
Verweilen Sie bei einem Getränk in der Lounge Bar und entspannen Sie sich oder trinken Sie Tee oder Kaffee im Salon und der Bibliothek. Das Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Zentrum von Bowness, der The World of Beatrix Potter Attraction und vom Windermere entfernt.

Het Fir Trees bevindt zich op 10 minuten lopen van Windermere, Bowness, het museum The World of Beatrix Potter, en de oevers van Lake Windermere zelf.
Windermere und Bowness liegen beide nur 10 Gehminuten entfernt, ebenso wie das Museum World of Beatrix Potter sowie das Ufer des Lake Windermere.