Traduction de «wilt zelfs » (Néerlandais → Allemand) :

Ze hebben allemaal een eigen badkamer. Een continentaal ontbijt wordt elke ochtend geserveerd, als u wilt zelfs op uw kamer.
Das Hotel serviert jeden Morgen ein kontinentales Frühstück, das Sie auch gerne in Ihrem Zimmer genießen können.

Deze bungalows zijn voorzien van fantastische faciliteiten en zijn ideaal als u zelf voor uw eten wilt zorgen en tevens wilt genieten van een leuke zonvakantie op Tenerife met het hele gezin.
Diese Bungalows mit erstklassigen Einrichtungen bieten die perfekte Unterkunft für einen unabhängigen und herrlichen Urlaub mit der ganzen Familie unter der Sonne Teneriffas.

Cafe Alberto beschikt over fietsverhuur voor als u zelf de omgeving wilt gaan verkennen.
Nutzen Sie den Fahrradverleih des Cafe Alberto, um die Gegend auf eigene Faust zu erkunden.

Finikas zelf heeft een kleine haven en een paar taverna's en bars, voor als u uw avonden in het dorp wilt doorbrengen.
Finikas selbst bietet einen kleinen Hafen und einige Tavernen für einen gelungenen Abend in der Stadt.

Indien u zelf uw maaltijden wilt bereiden, is er een boodschappendienst beschikbaar.
Wenn Sie sich Ihre eigenen Mahlzeiten in der Suite zubereiten möchten, steht Ihnen ein Einkaufsservice für Lebensmittel zur Verfügung.

U kunt zelf kiezen of u wilt ontbijten in een café op 120 meter van de accommodatie.
Ihr Frühstück können Sie sich auch in einem 120 m von der Unterkunft entfernten Café servieren lassen.

U kunt gebruikmaken van een volledig uitgeruste, gemeenschappelijke keuken, voor als u zelf de maaltijden wilt bereiden.
Eine voll ausgestattete Gemeinschaftsküche steht zu Ihrer Verfügung, so dass Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten können.

Wilt u uit of dansen? 's Avonds kunt u terecht in restaurant Meritähti of de nachtclub Bandi Club, die zich beide in het hotel zelf bevinden.
Im hoteleigenen Restaurant Meritähti wie auch im Nachtclub Bandi Club erholen Sie sich am Abend bei Tanz und Unterhaltung.

De bar van het YHA bar biedt flesjes bier en verse koffie. Als u zelf wilt koken, is een keuken beschikbaar.
Die YHA Bar bietet Flaschenbier und frischen Kaffee, und es gibt auch eine Küche zur Selbstverpflegung.

Recht tegenover het Apartments Sea Land vindt u een grote supermarkt voor als u zelf wilt koken.
Die Sea Land Apartments befinden sich direkt gegenüber von einem großen Supermarkt – ideal, falls Sie selbst kochen möchten.