Vertaling van "wilt verkennen kunt u dit onder andere fietsend " (Nederlands → Duits) :

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u dit onder andere fietsend doen, deze kunnen bij het hotel worden gehuurd.
Steht Ihnen der Sinn nach Erkundungstouren durch die Gegend, können Sie in der Unterkunft Fahrräder entleihen.

Als u de omgeving wilt verkennen kunt u onder andere naar Doetinchem gaan, op 13,3 km afstand en het pretpark Hellendoorn is 66,5 km verderop. De luchthaven Eindhoven ligt op 128 km afstand. Bij de accommodatie kunt u gratis parkeren.
In der Umgebung können Sie Doetinchem in 13,3 km Entfernung und den Themenpark Hellendoorn in 66,5 km Entfernung besuchen. Vom Flughafen Eindhoven trennen Siei 128 km. Ihr Auto stellen Sie kostenfrei auf dem Parkplatz der Unterkunft ab.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u onder andere een bezoek brengen aan het Anfa Place Living Resort (17,8 km) en de Hassan II-moskee (20,9 km).De internationale luchthaven Mohammed V ligt op 27 km afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie das AnfaPlace Living Resort (17,8 km) und die Hassan-II.-Moschee (20,9 km).Zum internationalen Flughafen Casablanca gelangen Sie nach 27 km.

Als u het Nationaal Park Beierse Woud (10 km) en andere bezienswaardigheden in de buurt wilt verkennen kunt u bij de accommodatie fietsen huren.
Sie können Fahrräder mieten, um den Nationalpark Bayerischer Wald (10 km) und andere Attraktionen in der Umgebung zu erkunden.

Als u de omgeving wilt verkennen, kunt u een bezoek brengen aan de oude binnenstad op 1,5 km afstand, of de veerhaven op 2 km afstand. De luchthaven Lennart Meri Tallinn bevindt zich 2,5 km verderop. Vanaf Kunderi Accommodation is het 450 meter naar het restaurant Mack Bar-B-Que en andere eetgelegenheden in de buurt.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, lädt die 1,5 km entfernte Altstadt zu einem Besuch ein. Den Fährhafen erreichen Sie nach 2 km. Die Entfernung zum Flughafen Lennart Meri, Tallinn, beträgt 2,5 km. Nach 450 m gelangen Sie vom Kunderi Accommodation zum Restaurant Mack Bar-B-Que. Auch andere gastronomische Einrichtungen befinden sich in der Nähe.

U kunt gebruikmaken van een afhaalservice als u in uw kamer wilt eten. De recreatiefaciliteiten bestaan onder andere uit een verwarmd binnenzwembad, een bubbelbad en een sauna.
Zu den Freizeiteinrichtungen gehören ein beheizter Innenpool, ein Whirlpool und eine Sauna.

Als u de omgeving wilt verkennen, dan kunt u onder andere een bezoek brengen aan het stadhuis van Reykjavik, op 500 meter afstand, of het parlementsgebouw, op 600 meter afstand.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, laden das 500 m entfernte Rathaus von Reykjavík oder das 600 m entfernte Parlamentsgebäude zu einem Besuch ein.

Of u nu wilt ontspannen of fit en actief wilt blijven, de Hillside Beach Club biedt een breed scala aan faciliteiten. U kunt onder andere gebruikmaken van een goed uitgerust wellnesscentrum, een tennisbaan en een modern fitnesscentrum.
Ob Sie Entspannung und Erholung suchen oder einen Aktivurlaub verbringen möchten - der Hillside Beach Club bietet Ihnen vielfältigste Einrichtungen wie ein gut ausgestattetes Spa, einen Tennisplatz und ein zeitgemäßes Fitnesscenter.

Het uitgebreide ontbijt, waarvan u zoveel kunt eten als u wilt, bestaat uit onder andere warme gerechten, vegetarische gerechten en een uitgebreide continentale selectie.
Zum All-you-can-eat-Frühstück gehören warme Speisen, vegetarische Alternativen und eine große kontinentale Auswahl.

Als u wilt ontspannen kunt u onder andere kiezen voor een massage in de spa, of voor luieren op het strand.
Genießen Sie eine entspannende Massage im Spa oder erholen Sie sich am Strand.