Traduction de «wilt u midden » (Néerlandais → Allemand) :

“Wilt u midden tussen de kastelen van het Loiredal in een rustige omgeving verblijven, de ideale combinatie voor werk en ontspanning?
“Möchten Sie inmitten der Loiretal-Schlösser in herrlich ruhiger Umgebung, wie geschaffen für Arbeit und Entspannung übernachten?

“Wilt u midden in het Parc Naturel Régional des Volcans d'Auvergne dicht bij Vulcania overnachten?
“Möchten Sie im Herzen der Vulkanlandschaft der Auvergne, nahe dem Freizeitpark Vulcania übernachten?

“Als u midden in het centrum van Nantes wilt verblijven, dan is het Mercure Nantes Central de perfecte locatie, zowel voor uw zakenreis als voor vakanties”.
“Wenn Sie eine Übernachtungsmöglichkeit inmitten von Nantes suchen, haben wir das Richtige für Sie - das Mercure Nantes Central, die ideale Wahl für Geschäfts- und Urlaubsreisen”.

“Wilt u in het hart van de Pays d'Auge, in het midden van Normandië, verblijven?
“Sie möchten im Herzen von Pays d'Auge übernachten, inmitten der Normandie?

“Wilt u tijdens uw zakenreis of vakantie een paar dagen midden in het Parc naturel régional des Vosges du Nord doorbrengen?
“Möchten Sie während Ihrer Geschäfts- oder Urlaubsreise ein paar Tage im Herzen des Naturparks Vogesen verbringen?

De 7 zwembaden bieden tal van ontspanningsmogelijkheden voor als u een duik wilt nemen en daarna lekker wilt ontspannen in de zon, allemaal te midden van een weelderige groene omgeving.
Die 7 Pools bieten ausreichend Möglichkeiten zum Schwimmen und zum gemütlichen Entspannen in der Sonne inmitten einer üppigen grünen Umgebung.

Celuisma Dos Playas ligt te midden van tropische tuinen en biedt een prachtig uitzicht op de Caribische Zee. Dit strandhotel in Cancun is een uitstekende keuze wanneer u een bezoek wilt brengen aan dit mooie gebied.
Mit diesem von tropischen Gärten umgebenen Strandhotel in Cancun mit atemberaubendem Blick auf das Karibische Meer treffen Sie eine gute Wahl für Ihren Aufenthalt in dieser schönen Gegend.