Traduction de «wilt reizen kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Als u verder het land in wilt reizen, kunt u gebruikmaken van de autoverhuurservice.
Sollten Sie eine Reise ins Umland planen, können Sie die Autovermietung nutzen.

Als u een beetje verder wilt reizen, kunt u een auto huren bij de 24-uursreceptie.
Nehmen Sie die Autovermietung an der 24-Stunden-Rezeption in Anspruch, sollten Sie ein wenig weiter reisen wollen.

En als u met een boot naar een van de eilanden in de buurt wilt reizen, dan kunt u dat in het centrum regelen.
Bootsfahrten zu den umliegenden Inseln können Sie im Zentrum buchen.

Vanaf de Jigokudani-vallei kunt u met de gratis pendelbus reizen: u kunt het hotel bellen als u weer wilt worden opgehaald.
Es ist ein kostenloser Shuttlebus vom Jigokudani-Tal verfügbar.

Indien u wilt gaan reizen dan kunt u terecht bij het personeel bij de excursiebalie. Ze kunnen u helpen met het regelen van sightseeingtours, het kopen van kaartjes en het huren van een auto.
Für alle, die gerne reisen möchten, helfen Ihnen die Mitarbeiter am Tourenschalter beim Organisieren von Besichtigungstouren und beim Buchen von Tickets sowie bei der Autovermietung.

Wilt u iets verder reizen? Nuoro bevindt zich op 32 km van het hotel en Olbia op 114 km'. s Avonds kunt u proeven van Sardinische visspecialiteiten, evenals lokale traditionele gerechten.
Steht Ihnen der Sinn nach einem Ausflug an weiter entfernte Orte, erreichen Sie nach 32 bzw. 114 km Nuoro und Olbia. Am Abend kosten Sie hier eine breite Palette an sardischen Meeresfrüchtespezialitäten sowie traditionelle Gerichte aus der Region.