Traduction de «wil maken » (Néerlandais → Allemand) :

Als u graag een uitstapje wil maken, stelt het vriendelijke personeel graag haar uitgebreide kennis van de omgeving beschikbaar en helpt u met plezier met het reserveren van excursies.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, hilft Ihnen das freundliche Personal gerne mit ausführlichen Tipps oder der Buchung von Ausflügen.

Als u uitstapjes in de omgeving wil maken, kan het Remvi Hotel - Apartments ook een huurauto voor u regelen.
Für Ihren Tagesausflug in die Umgebung arrangiert das Team des Remvi Hotels gern einen Mietwagen.

Voor wie gebruik wil maken van het openbaar vervoer is er een bushalte direct naast het hotel.
Wenn Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen, steigen Sie an der Bushaltestelle in der Nähe des Hotels aus.

Ook autoverhuur en pendeldiensten zijn beschikbaar voor wie een uitstapje wil maken.
Sie können hier einen Wagen mieten und profitieren von den Shuttleservices.

Als u een wandeling wil maken, kunt u terecht bij het GR34-wandelpad op 500 meter van het Oudoty.
Zu einem Spaziergang lädt der Wanderweg GR34 ein, der 500 m entfernt vom Oudoty verläuft.

De accommodatie heeft ook een prima ligging voor wie dagtochten wil maken naar andere badplaatsen aan de Oostzee, zoals Schönberg of Laboe, met zijn marinemonument.
Der Dietrichsdorfer Hof ist auch bestens geeignet für alle, die Tagesausflüge zu anderen Ostseebädern wie Schönberg oder Laboe mit dem Marine-Ehrenmal unternehmen möchten.

Als u zich eens lekker in de watten wil laten leggen kunt u gebruik maken van de Elixir Spa. Hier kunt u gebruik maken van de fitnessruimte, sauna en een scala aan therapieën en behandelingen. Kortom, een genot voor de zintuigen.
Darüber hinaus bietet das Elixir Spa Zuflucht für Ihre Sinne. Hier genießen Sie ausgiebige Therapien und nutzen Sie den Swimmingpool, das Fitnesscenter und die Sauna.

Wie Bali wil verkennen kan gebruik maken van diverse pendeldiensten, autoverhuur en te boeken excursies.
Zur Erkundung von Bali werden ein Shuttleservice in die Umgebung, Mietwagen und Besichtigungstouren angeboten.

De warme en hartelijke ontvangst maken Albergo Cappello E Cadore een comfortabele en aangename plek om te verblijven voor iedereen die een bezoek wil brengen aan Belluno.
Mit herzlicher Gastfreundschaft empfiehlt sich das Albergo Cappello E Cadore für einen komfortablen und angenehmen Aufenthalt in Belluno.

Zo kunt u gebruik maken van een keuken die van alle gemakken voorzien is. Bovendien liggen de appartementen in het hart van de wijk Gràcia en kunt u kiezen uit een scala aan bars en restaurants, die voor een ieder wat wils hebben.
In der direkten Umgebung finden Sie zahlreiche Bars und Restaurants.