Vertaling van "wie dagtochten wil maken " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft ook een prima ligging voor wie dagtochten wil maken naar andere badplaatsen aan de Oostzee, zoals Schönberg of Laboe, met zijn marinemonument.
Der Dietrichsdorfer Hof ist auch bestens geeignet für alle, die Tagesausflüge zu anderen Ostseebädern wie Schönberg oder Laboe mit dem Marine-Ehrenmal unternehmen möchten.

Voor wie gebruik wil maken van het openbaar vervoer is er een bushalte direct naast het hotel.
Wenn Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen, steigen Sie an der Bushaltestelle in der Nähe des Hotels aus.

Ook autoverhuur en pendeldiensten zijn beschikbaar voor wie een uitstapje wil maken.
Sie können hier einen Wagen mieten und profitieren von den Shuttleservices.

Wie Bali wil verkennen kan gebruik maken van diverse pendeldiensten, autoverhuur en te boeken excursies.
Zur Erkundung von Bali werden ein Shuttleservice in die Umgebung, Mietwagen und Besichtigungstouren angeboten.

Wie op zoek is naar rust, ontspanning en frisse berglucht komt hier volop aan z'n trekken. De ongerepte natuur nodigt uit om te gaan wandelen en om prachtige dagtochten te maken.
Sind Sie auf der Suche nach Ruhe, Entspannung und frischer Bergluft, werden Sie hier voll auf Ihre Kosten kommen. Die unberührte Natur lädt zu Wanderungen und Ausflügen ein.