Traduction de «wijntje en probeer daarbij » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet van een lekker tapbiertje of wijntje en probeer daarbij eens een van onze lekkere snacks.
Genießen Sie ein frisch gezapftes Bier oder ein Glas Wein und bestellen Sie sich leckere Snacks dazu.

Daarbij kunt u een wijntje kiezen van onze Grands Vins Mercure-wijnkaart.
Sie können einen Wein aus unserer Grand Vins Mercure-Weinliste auswählen.

Op de begane grond van het BB bevinden zich 2 restaurants, Il Chianti en Le Tamerici. U kunt hier genieten van typisch Toscaanse en Italiaanse gerechten, met daarbij een uitstekend wijntje.
Im Erdgeschoss des Trevi BB Roma laden die 2 Restaurants Il Chianti und Le Tamerici zu einem Besuch ein.

Daarbij kunt u een lekker regionaal wijntje bestellen. In de omgeving kunt u het hele jaar door genieten van activiteiten in de buitenlucht, zoals skiën, mountainbiken en wandelen.
Aktivitäten im Freien können Sie das ganze Jahr über genießen: Skifahren, Mountainbiken und Wandern.

In het FestSaal van het hotel wordt een combintie van regionale en mediterrane gerechten geserveerd, met daarbij een regionaal wijntje of biertje.
Ein Mix aus regionaler und mediterraner Küche wird Ihnen im Restaurant FestSaal serviert, zu der Sie regionale Weine und Biere probieren.

In hotel-restaurant De Prusse kunt u terecht voor moderne Duitse gerechten en internationale specialiteiten. Daarbij kunt u een Duits of een internationaal wijntje kiezen.
Das Hotelrestaurant De Prusse serviert Ihnen moderne deutsche Gerichte und internationale Klassiker sowie deutsche und internationale Weine.

Voor uw avondmaaltijd kunt u genieten van seizoensgebonden en regionale gerechten, met daarbij een goed regionaal wijntje.
Am Abend kosten Sie eine leckere Auswahl an regionalen Spezialitäten der Saison. Dazu genießen Sie einen der erlesenen Weine aus der Gegend.

Hier worden gerechten geserveerd die typisch zijn voor deze regio, met daarbij een uitstekend Spaans wijntje en een verleidelijk toetje na.
Es erwarten Sie typische Speisen der Region und erlesene spanische Weine sowie verführerische Desserts.

Probeer de keuken van Baden in onze Bistro Du Marché, en geniet daarbij van een glas Grand Vin Mercure.
Lernen Sie in unserem Bistro Du Marché die hervorragende badische Küche kennen - die mit einem Grand Vin Mercure noch besser schmeckt.