Traduction de «wijnstreek het biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt gerund door een familie. Het ligt op een wijnmakerij in de Rijn-Hessen wijnstreek en biedt wellnessfaciliteiten en ruime kamers met gratis WiFi.
Auf einem Weingut in der Weinanbauregion Rheinhessen bietet Ihnen dieses familiengeführte Hotel einen Wellnessbereich und geräumige Zimmer mit kostenlosem WLAN.

Het Gîte Binnert Bader is gelegen in het departement Bas-Rhin, een wijnstreek. Het biedt een terras en geluiddichte kamers.
Das Gîte Binnert Bader erwartet Sie im Weinanbaugebiet Bas-Rhin (Niederrhein) mit einer Terrasse und schallisolierten Zimmern.

Dit hotel in de wijnstreek Sonoma biedt een buitenzwembad, een hot tub, een spa- en wellnesscentrum, een bar en een restaurant met een terras.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der Weinbauregion Sonoma Wine Country mit einem Außenpool, einem Whirlpool und einem Spa- und Wellnesscenter.

De TGM Hotel Residence ligt in het historische centrum van Znojmo, de hoofdplaats van de gelijknamige wijnstreek. Het biedt suites en appartementen, gratis WiFi en een tuin.
In der historischen Altstadt, in der Weinbau-Region Znojmo bietet das TGM Hotel Residence Suiten und Apartments, kostenfreies WLAN und einen Garten.

Dit onlangs gerenoveerde vakantiehuis in de wijnstreek Moezel biedt gratis WiFi en een terras in mediterrane stijl.
Das neu renovierte Ferienhaus in der Weinregion Mosel bietet kostenfreies WLAN und eine Terrasse im mediterranen Stil.

Hauth wordt beheerd door een familie en biedt comfortabele kamers in de wijnstreek de Moezel.
Hauth begrüßt Sie in Bernkastel-Kues in der Weinregion Moseltal mit komfortablen Zimmern.

Casa dos Varais ligt aan de oever van de rivier de Douro, in het hart van de wijnstreek Port. Het biedt kamers met een balkon en een eigen badkamer.
Das am Fluss Douro im Herzen der Portweinregion gelegene Casa dos Varais bietet Zimmer mit Balkon und eigenem Bad.

Newberry Manor ligt in de wijnstreek Margaret River en biedt kamers met een balkon of een eigen terras met uitzicht op de tuin, op slechts 800 meter van het stadscentrum van Dunsborough.
Das Newberry Manor, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie in der Weinregion Margaret River nur 800 m vom Stadtzentrum von Dunsborough entfernt mit Zimmern mit einem Balkon oder einer eigenen Terrasse mit Gartenblick.

Dit resort ligt in de Barossa Valley, de oudste en bekendste wijnstreek van Australië. Het biedt een verwarmd zwembad, tennisbanen en een fitnesscentrum.
Eingebettet in das Barossa-Tal, Australiens älteste und bekannteste Weinregion, bietet dieses Resort einen beheizten Pool, ein Fitnesscenter und Tennisplätze.

Blum Pince - Borozó Vendégház bevindt zich in het hart van de wijnstreek Villány-Siklós en biedt zelfgemaakte wijnen, heerlijke Hongaarse gerechten en kamers met airconditioning.
Im Herzen der Weinanbauregion Villany-Siklos erwartet Sie das Hotel Blum Pince - Borozó Vendégház mit klimatisierten Zimmern.