Traduction de «wijnstok die wordt gebruikt » (Néerlandais → Allemand) :

Avola is ook bekend vanwege de productie van amandelen en van een zeer populaire wijnstok die wordt gebruikt in de beroemde wijnproductie van Nero d'Avola. Het restaurant van het Turismo Rurale Avola Antica biedt de specialiteiten van de Siciliaanse traditie en is met name populair om de kwaliteit van de gebruikte ingrediënten.
Avola ist auch bekannt für die Produktion von Mandeln und dem Traubenwein nero d’Avola. Das Hotelrestaurant bietet Ihnen traditionelle sizilianische Spezialitäten und wird vor allem aufgrund der Verwendung hochwertiger Zutaten geschätzt.

In de tuin staat een 200 jaar oude wijnstok.
Im Garten finden Sie eine 200-jährige Rebe.

De geplaveide binnenplaats in de schaduw van de pergola met wijnstok is de ideale plek om te genieten van een kopje koffie of een stevig ontbijt.
Der gepflasterte Innenhof liegt im Schatten einer von Weinreben bedeckten Pergola und ist der perfekte Ort, um eine Tasse Kaffee oder ein herzhaftes Frühstück zu genießen.

U kunt ook gebruikmaken van een iPad met internetverbinding, welke gebruikt kan worden gebruikt op het hele eiland.
Die Unterkunft verfügt auch über ein eigenes Teleskop. Profitieren Sie auf Anfrage von einem iPad mit Internetverbindung, das auf der gesamten Insel genutzt werden kann.

Er is een bar, een grote lobby en een overdekte binnenplaats die het hele jaar door gebruikt kan worden.
Auch eine Bar, ein großer Lobbybereich und ein überdachter Innenhof für die ganzjährige Nutzung sind in der Unterkunft vorhanden.

Er worden verse, seizoensgebonden en lokale ingrediënten van de hoogste kwaliteit gebruikt bij het bereiden van de maaltijden in een combinatie van traditie en creativiteit.
Frische, saisonale und regionale Zutaten von höchster Qualität werden zur Zubereitung der Mahlzeiten verwendet und verbinden gekonnt Tradition und Kreativität.

Het terrein rond het zwembad kan ook voor bruiloften, recepties en galadiners worden gebruikt.
Der Poolbereich kann für Hochzeiten und Galadinners genutzt werden.

Het restaurant gebruikt zorgvuldig geselecteerde ingrediënten en serveert een scala aan sandwiches, lichte maaltijden en een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das Restaurant verarbeitet sorgfältig ausgewählte Zutaten und serviert eine Auswahl an Sandwiches, leichte Gerichte und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

In het bistro-restaurant La Regalade van het hotel worden eenvoudige, maar verfijnde gerechten geserveerd van Bruno Doucet, een van de beste chef-koks van Frankrijk. Hij gebruikt voor zijn specialiteiten seizoensgebonden producten.
Das hoteleigene Bistro-Restaurant La Régalade serviert Ihnen einfache, aber erlesene Gerichte mit saisonalen Zutaten, zubereitet von Bruno Doucet, einem der führenden Köche Frankreichs.

Conform de voorwaarden van Luxor dient u bij het inchecken de originele creditcard te tonen die u hebt gebruikt om de reservering te maken.
Bitte beachten Sie, dass gemäß den Hotelrichtlinien des Luxor beim Check-in die für die Buchung verwendete Kreditkarte vorzulegen ist.