Traduction de «wijnproeverijen kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Casa da Urra beschikt over een ruime vergaderzaal waar u wijnproeverijen kunt organiseren of grote banketten voor maximaal 200 personen kunt houden.
Zu den weiteren Einrichtungen des Casa da Urra gehört ein großer Tagungsraum, wo Sie an Weinproben teilnehmen oder große Bankette für bis zu 200 Personen veranstalten können.

Voor drankjes en wijnproeverijen kunt u terecht in de bar.
Die Bar bietet Getränke und Weinverkostungen.

De Constantia-wijnroute biedt een scala aan wijnboerderijen waar u de wijngaarden kunt verkennen en kunt genieten van wijnproeverijen.
An der Weinstraße von Constantia finden Sie eine Vielzahl von Weingütern, wo Sie die Weinberge erkunden und an Weinproben teilnehmen können.

U kunt dineren op het terras en er worden ook wijnproeverijen aangeboden, waar u de Côtes du Rhône-wijn kunt proeven.
Ihre Mahlzeiten können Sie auf der Terrasse genießen. Nehmen Sie in diesem BB auch an den Verkostungen von Weinen aus dem Weinbaugebiet Côtes du Rhône teil.

U kunt heerlijk buiten zitten op het terras, dat een panoramisch uitzicht biedt, of bij het haardvuur. Er worden wijnproeverijen georganiseerd en u kunt ontspannen in de sauna en genieten van een rustgevende massage.
Verweilen Sie auf der hoteleigenen Terrasse mit Panoramablick, entspannen Sie sich vor dem Kamin, nehmen Sie an einer hauseigenen Weinprobe teil und entspannen Sie in der Sauna oder bei einer Massage.

Ook kunt u hier 's avonds terecht voor wijnproeverijen. U kunt heerlijk ontspannen in Remedy Skin + Body met een massage of een gezichtsbehandeling. Kom tot rust in een cabana naast het zwembad of in het comfort van uw eigen kamer.
Das Remedy Skin + Body Wellness Spa verwöhnt Sie mit Massagen und Gesichtsanwendungen, die Sie entweder in einem Anwendungsraum, in einer Cabana am Pool oder in Ihrem Zimmer genießen.

Er is een excursiebalie waar u toeristische informatie over het gebied kunt krijgen en er zijn wijnkelders in de buurt waar u kunt deelnemen aan wijnproeverijen.
Es gibt einen Tourenschalter in der Unterkunft, wo Sie gerne mit touristischen Informationen über die Gegend und die Weinkeller für Weinproben in der Nähe erfragen können.

In het Chateau kunt u genieten van activiteiten zoals wijnproeverijen, en in de omgeving kunt u onder meer mountainbiken, deltavliegen, tennissen en golfen.
Neben Weinproben gehören zu den beliebtesten Aktivitäten in der Umgebung Mountainbiking, Drachenfliegen, Tennis und Golf.

U kunt deelnemen aan wijnproeverijen die in het landhuis worden georganiseerd en u bevindt zich op slechts 1 km van het Moezel Wijn Museum.
Nehmen Sie an den Weinproben teil, die in dem Landhaus stattfinden, und besuchen Sie das nur 1 km entfernte Mosel Wein Museum.

U kunt ook deelnemen aan wijnproeverijen en begeleide rondleidingen door de stad.
Darüber hinaus werden Weinverkostungen und Stadtführungen angeboten.