Traduction de «wijnproeverijen en begeleide uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

Brösarps Gästtifveri biedt georganiseerde activiteiten, zoals wijnproeverijen en begeleide uitstapjes in de natuur.
Das Brösarps Gästtifveri organisiert gerne Aktivitäten wie Weinproben und geführte Ausflüge in die Natur.

Wijnproeverijen, kooklessen en begeleide uitstapjes in de natuur kunnen ook worden geregeld.
Weinproben, Kochkurse und geführte Ausflüge in die Natur können ebenfalls arrangiert werden.

Het personeel kan u helpen met het plannen van wijnproeverijen en begeleide wandelingen in het historische Stellenbosch.
Die Mitarbeiter des Hauses sind Ihnen gern bei der Organisation von Weintouren und Führungen durch das historische Stellenbosch behilflich.

U kunt ook deelnemen aan wijnproeverijen en begeleide rondleidingen door de stad.
Darüber hinaus werden Weinverkostungen und Stadtführungen angeboten.

Wijnproeverijen en begeleide wandelingen door de wijngaarden zijn op aanvraag beschikbaar.
Weinproben und geführte Wanderungen durch die Weinberge sind auf Anfrage möglich.

U heeft een ruime keuze aan wijnproeverijen en gastronomische uitstapjes en in de buurt kunt u wandelen en paardrijden.
Lernen Sie die Küche dieses Landstriches kennen, und nehmen Sie an Weinproben teil. Zudem vergnügen Sie sich in der Nähe beim Wandern und Reiten.

U kunt deelnemen aan wijnproeverijen en culturele uitstapjes en een fiets huren.
Auch Weinproben, Ausflüge zu kulturellen Sehenswürdigkeiten und ein Fahrradverleih sind verfügbar.

La Giara biedt korting op excursies rondom de Etna en kan begeleide uitstapjes voor u organiseren naar Taormina, de Alcantara-kloven, Catania en Siracusa. Het is 30 minuten rijden naar Catania.
Im La Giara genießen Sie Ermäßigungen auf Touren rund um den Ätna und können zudem Führungen nach Taormina organisieren. Die Alcantara-Schluchten, Catania und Syrakus liegen 30 Fahrminuten entfernt.

De eigenaren van het Furman kunnen u helpen met het organiseren van begeleide uitstapjes naar het meer van Cerknica, Rakov Škocjan, of de Grotten van Postojna.
Die Besitzer des Furman organisieren gern für Sie geführte Touren zum Zirknitzer See, in das Naturreservat Rakov Škocjan und zur Adelsberger Grotte.

Het personeel van het Lodge kan een safari om wilde dieren te zien en begeleide uitstapjes op quad bikes oraniseren.
Die Mitarbeiter der Lodge organisieren gerne Safaris und geführte Quad-Touren für Sie.