Traduction de «wijnproeverij wandel door het zwarte woud of breng » (Néerlandais → Allemand) :

Neem deel aan een wijnproeverij, wandel door het Zwarte Woud of breng een bezoek aan de Elzas. Ook sightseeing in Straatsburg is nabijgelegen.
Die Unterkunft eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Weinverkostungen, Wanderungen durch den Schwarzwald, eine Besichtigung Straßburgs und die Erkundung des Elsasses.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de romantische oude stad Waldshut, aam de zuidelijke rand van het Zwarte Woud. Een wandeling van slechts enkele minuten brengt u bij de Rijn.
In der romantischen Altstadt von Waldshut, inmitten der Fußgängerzone finden Sie das familiär geführte Hotel Waldshuter Hof.

Breng de avond door in de gezellige Schwarzwaldstube (Zwarte Woud Lounge).
Abends lädt die Schwarzwaldstube mit Kamin zum Verweilen ein.

Hotel und Resort Fünfjahreszeiten wordt omgeven door 100 km aan wandel- en fietspaden door het zuidelijke Zwarte Woud.
Das Apart Holidays Todtmoos Resort ist umgeben von 100 km langen Wander- und Radwegen im südlichen Schwarzwald.

Het hotel wordt beheerd door een familie en heeft een ideale ligging voor wandel- en fietstochten door het Zwarte Woud. U kunt ook ontspannen op het terras.
Das familiengeführte Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Schwarzwald. Die Terrasse lädt zum Entspannen ein.

Het Ringhotel Sonnenhof ligt op het mooie platteland en is de ideale uitvalsbasis voor prachtige wandel- en fietstochten door het Zwarte Woud.
Der landschaftlich reizvoll gelegene Sonnenhof eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Ausflüge in der Nähe zu den zahlreichen Wander- und Fahrradwegen im Schwarzwald.

Hotel Schwarzenbergs Traube vormt een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door het Zwarte Woud.
Das Schwarzenbergs Traube ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Schwarzwald.

Hotel Holzschuh is een geweldige uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door het Zwarte Woud.
Das Hotel Holzschuh ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Schwarzwald.

Het pension is een uitstekende uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door het Zwarte Woud.
Die Pension bietet einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren durch den Schwarzwald.

Het Kreuz Hotel is een ideale uitvalsbasis voor wandel-, fiets- en motortoertochten door het schilderachtige zuidelijke Zwarte Woud.
Das Hotel Kreuz ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen, Radtouren und Motorradtouren durch die wunderschöne Landschaft des Südschwarzwaldes.