Traduction de «wijnproeverij organiseren of verscheidene andere uitstapjes » (Néerlandais → Allemand) :

Laat hen voor u een wijnproeverij organiseren of verscheidene andere uitstapjes in de omgeving.
Gern organisiert das Hotel für Sie Weinproben oder eine Vielzahl anderer Ausflüge in der Umgebung.

Verder kan Bocas Villas contact opnemen met lokale reisbureaus om excursies of andere uitstapjes voor u te organiseren.
Die Bocas Villas stellen Ihnen gern Kontakte zu den Reisebüros vor Ort her, die Ihnen Touren und Ausflüge organisieren können.

Bij C-Rooms kunt u gratis fietsen lenen. Het personeel kan een wijnproeverij voor u organiseren of uitstapjes naar het meer of naar Bergamo regelen.
Fahrräder können Sie im C-Rooms kostenfrei entleihen. Die Mitarbeiter organisieren gerne Ausflüge zum See oder nach Bergamo sowie Weinverkostungen für Sie.

Villa Globus kan raften op de rivier de Neretva voor u regelen en uitstapjes naar Međugorje, de watervallen van Kravice en andere populaire bestemmingen organiseren.
Bei Ihrer Ankunft erhalten Sie ein kostenfreies Begrüßungsgetränk. Die Unterkunft organisiert Raftingtouren auf dem Fluss Neretva und Ausflüge in die Ortschaft Međugorje, zu den Kravica-Wasserfällen sowie zu anderen beliebten Zielen.

Het personeel helpt u graag met het organiseren van uitstapjes om te vissen, wandeltochten, boottochten en andere recreatieve activiteiten.
Die Mitarbeiter des Hauses sind Ihnen gerne bei der Organisation von Angel-, Wander- und Bootsausflügen sowie vielen anderen Freizeitaktivitäten behilflich.

Tot de andere faciliteiten behoren een 24-uursreceptie, waar het personeel u kan helpen met het organiseren van uitstapjes in Parijs.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption arrangieren gerne Besichtigungstouren durch Paris für Sie.

Het personeel kan ook uitstapjes naar de Eolische Eilanden en andere bestemmingen in en rond Calabrië voor u organiseren.
Die Mitarbeiter organisieren gern für Sie Ausflüge zu den Äolischen Inseln und zu anderen Zielen rund um Kalabrien.

Bayu Mantra kan uitstapjes voor u organiseren, onder andere dolfijnexcursies en watersporten, bijvoorbeeld duiken en snorkelen.
Im Bayu Mantra organisiert man Ihnen gern Delphintouren und Wassersportmöglichkeiten wie Tauchen und Schnorcheln.

Er is een pendeldienst van en naar de luchthaven beschikbaar en tegen een toeslag kan er ook ander vervoer geregeld worden. Bij de excursiebalie kunt u uitstapjes organiseren.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Flughafentransfer und der Verleih von Transportmitteln. Am Tourenschalter können Sie Ausflüge buchen.

Het personeel van de excursiebalie van het Kenpas Hotel helpt u graag bij het organiseren van uitstapjes naar bezienswaardigheden en andere reizen.
Im Kenpas Hotel finden Sie einen Tourenschalter, der Sie bei der Organisation von Besichtigungsaktivitäten sowie Ihren Reiseplanungen unterstützt.