Traduction de «eilanden en andere » (Néerlandais → Allemand) :

Het personeel helpt u graag met het organiseren van rondleidingen naar de Eolische Eilanden en andere bestemmingen in Sicilië.
Die Mitarbeiter organisieren gern Ausflüge auf die Äolischen Inseln und zu anderen Reisezielen in Sizilien für Sie.

Of u kunt terecht bij de excursiebalie waar cruises worden aangeboden naar de Whitsunday-eilanden en andere activiteiten, bijvoorbeeld kajakken, zeilen en parachutespringen.
Am Tourenschalter können Sie Schiffstouren um die Whitsunday Islands buchen und Aktivitäten wie Kajakfahren, Segeln und Fallschirmspringen organisieren.

De excursiebalie organiseert dagtochten naar de nabijgelegen eilanden en andere lokale bezienswaardigheden.
Im Hotel sind außerdem Massagen erhältlich. Der Tourenschalter organisiert für Sie Tagesausflüge zu den umliegenden Inseln und anderen lokalen Attraktionen.

Bij de receptie kunt u een excursie naar de nabijgelegen eilanden en andere bezienswaardigheden boeken.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren Ihnen gerne Ausflüge zu nahen Inseln und anderen Attraktionen.

Ook kan de receptie excursies organiseren naar verschillende eilanden en andere bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter an der Rezeption organisieren für Sie gern auch Ausflüge zu verschiedenen Inseln und anderen schönen Orten.

Excursies naar de Pakleni-eilanden en andere lokale uitstapjes kunen worden geregeld of geboekt in het stadscentrum van Hvar.
Ausflüge zu den Pakleni-Inseln und andere Ortsausflüge können gern für Sie arrangiert oder in der Innenstadt von Hvar gebucht werden.

Boten naar de Borromeïsche eilanden en andere stadjes aan het meer vertrekken vanuit de haven van Lesa, pal tegenover het hotel.
Am Hafen von Lesa, der sich direkt gegenüber vom Hotel befindet, legen Schiffe zu den Borromäischen Inseln und anderen Städten am See ab.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan dagtochten voor u organiseren naar de eilanden en andere gebieden aan de baai van Kotor.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption arrangieren für Sie gern Ausflüge zu den umliegenden Inseln und in andere Teile der Bucht von Boka Kotorska.

Op verzoek regelt het hotel dagtochten naar nabijgelegen eilanden en andere activiteiten/excursies voor u.
Auf Anfrage kann das Hotel Tagesausflüge zu den nahe gelegenen Inseln und andere Ausflüge / Aktivitäten arrangieren.

Het personeel kan ook uitstapjes naar de Eolische Eilanden en andere bestemmingen in en rond Calabrië voor u organiseren.
Die Mitarbeiter organisieren gern für Sie Ausflüge zu den Äolischen Inseln und zu anderen Zielen rund um Kalabrien.