Traduction de «wijnproeven langs » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt onder meer leren duiken, knutselen en wijnproeven. Het resort heeft eigen tennis- en duikinstructeurs.
Von Einführungskursen zum Schnorcheln und Tauchen über Unterricht in handwerklichen Künsten und der Weinverkostung bis hin zu Tennisstunden - wird hier für jeden Geschmack etwas geboten.

U kunt deelnemen aan tal van activiteiten, zoals vogelspotten, wandelen, fietsen, paardrijden, wijnproeven en een bezoek brengen aan lokale wijnkelders.
Das umfangreiche Angebot an Freizeitmöglichkeiten reicht von Vogelbeobachtungen über Wandern, Radfahren, Reiten bis zu Weinproben und Besichtigungen der örtlichen Weingüter.

U kunt gratis wijnproeven in het hoofdgebouw.
Kostenlose Weinproben werden in der Haupthütte angeboten.

U maakt kennis met hartje Cyprus en kunt hier ook wijnproeven.
Erleben Sie das Herz des ländlichen Zyperns und genießen Sie eine Weinprobe.

Bij het Royal del Carmen kunt u leren over wijnproeven, tennislessen krijgen en tochten en excursies regelen bij de excursiebalie van het hotel, of u kunt gewoon ontspannen en genieten van het prachtige uitzicht vanaf uw eigen balkon.
Bei einem Aufenthalt im Royal del Carmen können Sie zudem an Weinverkostungen teilnehmen, Tennisstunden nehmen, Touren und Ausflüge am Tourenschalter des Hotels planen oder einfach entspannen und die wunderschöne Aussicht von Ihrem eigenen Balkon aus genießen.

Het vriendelijke personeel helpt u graag als u wilt deelnemen aan de vele activiteiten, zoals wijnproeven, walvisspotten en paardrijden.
Das freundliche Team des Arabella Western Cape Hotels Spa steht Ihnen gern beim Arrangement von Aktivitäten wie Weinproben, Walbeobachtungstouren und Ausritten zur Seite.

Hotel Tivoli regelt daarnaast diverse lokale activiteiten, zoals zeilen, golfen en wijnproeven.
Das Hotel Tivoli unterstützt Sie bei der Planung von Ausflügen in die Region, wozu auch Segel- und Golfausflüge sowie Weinverköstigungen gehören.

Hotel Tivoli Sintra kan verschillende lokale excursies organiseren, waaronder zeilen, wandelen en wijnproeven.
Das Hotel Tivoli Sintra arrangiert eine Vielzahl von lokalen Aktivitäten, wie Segeln, Wandern und Weinproben.

Op enkele minuten van het Watermark kunt u wijnproeven en watersporten beoefenen.
Nehmen Sie an einer Weinprobe teil oder betreiben Sie nur wenige Minuten vom Watermark Beach Resort Wassersport.

Tot de recreatiemogelijkheden van het Desert Palm behoren tennis, paardrijden, wijnproeven, kooklessen en vogelkijken.
Tennis, Reiten, Weinproben, Kochkurse und Vogelbeobachtung gehören zu den Freizeitmöglichkeiten im Palm.