Vertaling van "wijnkelders waar de côtes " (Nederlands → Duits) :

Als gast profiteert u van kortingen op diverse bezienswaardigheden. Zo kunt u een bezoekje brengen aan de wijnkelders waar de Côtes du Rhône-wijnen worden bewaard, of een boottocht maken langs de Gorges de l'Ardèche.
Sie erhalten Ermäßigungen auf verschiedene Attraktionen wie die Höhlen im Weinbaugebiet Rhône oder Bootsfahrten entlang der Schlucht Gorges de l’Ardèche.

Het pension beschikt ook over een wijnkelder waar u op verzoek wijn kunt proeven.
Die Pension verfügt zudem über einen Weinkeller, wo auf Anfrage Weinproben arrangiert werden.

Het Pão de Açúcar Hotel ligt op een klein eindje lopen van de wijnkelders waar u de wereldberoemde portwijn kunt proeven.
Vom Pão de Açúcar gelangen Sie wiederum in wenigen Gehminuten zu den Portweinkellern und probieren dort einige der weltberühmten Portweine.

Het hotel heeft ook een wijnkelder, waar gasten wijnproeverijen onder leiding van deskundigen kunnen bijwonen.
Freuen Sie sich auch auf einen Weinkeller, wo Sie an Weinproben mit Experten teilnehmen können.

Het hotel is uitgerust met een wijnkelder waar gasten heerlijke internationale wijnen kunnen proeven.
Im hoteleigenen Weinkeller können Sie eine Reihe von internationalen Weinen verkosten.

Het hotel beschikt over een exclusieve wijnkelder, waar de wijnproeverijen worden aangeboden.
Das Ambiente wird zudem von Steinelementen und dunklem Holz bestimmt. Außerdem verfügt das Hotel über einen exklusiven Weinkeller, in dem Sie an einer Weinprobe teilnehmen können.

Ter plaatse vindt u ook wijnkelders waar u kunt proeven van de eigen wijnen van het hotel en van typisch Italiaanse producten.
Machen Sie einen Rundgang durch die Weinkeller des Hotels und probieren Sie den hauseigenen Wein und typische regionale Produkte.

Een bijzonder hoogtepunt is de wijnkelder, waar meer dan 700 flessen van de beste internationale en Oostenrijkse wijnen en champagnes zijn opgeslagen.
Freuen Sie sich hier auf einen Weinkeller, in dem über 700 Flaschen bester internationaler und österreichischer Weine und Champagner lagern.

Er is ook een wijnkelder, waar besloten diners en wijnproeverij geregeld kunnen plaatsvinden.
Zudem erwartet Sie ein Weinkeller, wo private Abendessen und Weinverkostungen auf Wunsch organisiert werden.

Haar geschiedenis is nog steeds zichtbaar, ook in de ontbijtzaal - ooit was dat een wijnkelder waar de lokale Sciacchetrà-wijn werd geproduceerd.
Die Geschichte des Hauses ist an vielen Stellen noch erkennbar beispielsweise im Frühstücksraum, der ehemals ein Weinkeller war, in dem der örtliche Wein Sciacchetrà hergestellt wurde.