Vertaling van "wijnhuizen kunt " (Nederlands → Duits) :

Voor een uitstapje naar wijnhuizen kunt u terecht bij de excursiebalie.
Am Tourenschalter können Sie Ausflüge zu Weingütern buchen.

Bij de excursiebalie kunt u advies krijgen over de nabijgelegen bezienswaardigheden en wijnhuizen.
Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten und Weingütern.

Als gast van Discovery Holiday Parks - Barossa Valley kunt u een bezoek brengen aan de omliggende wijnhuizen, waaronder Turkey Flat Vineyard en Peter Lehmann Wines, beide op minder dan 6 minuten rijden van het vakantiepark.
In der Umgebung des Discovery Holiday Parks - Barossa Valley können Sie Weingüter wie den Turkey Flat Vineyard oder Peter Lehmann Wines erkunden, die beide innerhalb von 6 Autominuten erreichbar sind.

Het Abbey Beach Resort ligt in het hart van het wijngebied Margaret River en u kunt deelnemen aan dagtochten naar de vele nabijgelegen wijnhuizen. Ook zijn er restaurants en kunstgaleries in de buurt.
Im Abbey Beach Resort wohnen Sie im Herzen der Weinregion Margaret River. Unternehmen Sie Tagesausflüge zu den vielen umliegenden Weingütern.

Ook kunt u een bezoek brengen aan beroemde wijnhuizen van Jerez. In de omgeving vindt u het theater Vilamarta en een selectie van winkels.
Ganz in der Nähe finden Sie das Theater Vilamarta und zahlreiche Geschäfte.

U kunt ook een bezoek brengen aan de wijnhuizen in de nabijgelegen streek Vinohrady.
Besuchen Sie auch die Weingüter in der nahen Region Vinohrady.

Als u avontuurlijk bent ingesteld kunt u gaan kajakken op de rivier de Ebro, gaan rotsklimmen of er met de mountainbike op uit te trekken. Ook zijn er tal van culturele mogelijkheden, zoals een bezoek aan de middeleeuwse kloosters en kastelen, of het verkennen van de vele wijnhuizen en om meer te weten te komen over traditionele wijnbereiding.
Die Umgebung lockt mit sportlichen Aktivitäten wie Kajak fahren auf dem Ebro sowie Klettern und Mountainbikinen. Ferner erwarten Sie kulturelle Erlebnisse wie der Besuch mittelalterlicher Klöster und Burgen. Oder erkunden Sie die vielen Weingüter und informieren Sie sich über die traditionellen Methoden der Weinherstellung.

Op 19 km van Domaine de Pladuc kunt u de cognacwijngaarden en wijnhuizen bezoeken. In 37 minuten rijdt u naar het treinstation van Angoulême.
Die Weinberge und Weingüter in der Region Cognac befinden sich im Umkreis von 19 km. Der Bahnhof Angoulême ist 37 Autominuten entfernt.

Vanuit Hotel Restaurant Konine kunt u diverse Bourgondische wijnhuizen bezoeken, alsmede de nabijgelegen steden Chalon-sur-Saône (43 km) en Paray-le-Monial (37 km).
Vom Hotel Restaurant Konine aus können Sie die Weingüter in der Region Burgund sowie die nahe gelegenen Städte Chalon-sur-Saône (43 km) und Paray-le-Monial (37 km) erkunden.

De omgeving van Logroño heeft vele wijngaarden en wijnhuizen, waar u Rioja wijnen kunt proeven.
In der Umgebung von Logroño finden Sie auch viele Weinberge und Weingüter, die Rioja Weine anbieten.