Traduction de «wijngaarden waar ook proeverijen worden gehouden » (Néerlandais → Allemand) :

Alzey staat bekend om zijn wijngaarden, waar ook proeverijen worden gehouden voor liefhebbers.
Alzey ist für seine umliegenden Weingüter bekannt, auf denen für interessierte Besucher Weinproben angeboten werden.

U kunt genieten van maaltijden en drankjes in de snackbar Las Palmeras aan het strand, waar ook zondag barbecues gehouden worden.
Speisen und Getränke können Sie außerdem in der Pool-/Snackbar Las Palmeras genießen, die Sie sonntags auch zum Barbecue erwartet.

Van april tot september kunnen de kinderen de boerderij ontdekken, waar ook geiten worden gehouden.
Von April bis September können die Kinder den Bauernhof erkunden, auf dem sich ebenso Ziegen befinden.

Deze lodge beschikt over een 18-holesgolfbaan, waar ook kampioenschappen worden gehouden, 2 tennisbanen en een zwembad.
Diese Lodge verfügt über einen 18-Loch-Meisterschaftsgolfplatz, 2 Tennisplätze und einen Pool.

Voor drankjes kunt u terecht in de Kuranty Pub, die gemakkelijk te bereiken is met de lift van het hotel en waar ook concerten worden gehouden.
Der Kuranty Pub, den Sie bequem mit dem Aufzug des Hotels erreichen, lädt zur Unterhaltung und Entspannung bei einem Drink und gelegentlichen Konzerten ein.

Hotel le Malaga ligt in het centrum van Carpentras en aan het Place Maurice Charretier, waar ook de markt gehouden wordt.
Das Hotel Le Malaga liegt im Zentrum von Carpentras am Place Maurice Charretier, an dem auch der Markt stattfindet.

Het resort beschikt over 2 golfbanen waar ook competities worden gehouden. De accommodatie biedt stijlvolle appartementen met eigen kookgelegenheid, een sportclub, en 2 zwembaden.
Es bietet Ihnen elegante Apartments zur Selbstversorgung, einen Sportclub und einen Swimmingpool.

Een brouwerij waar rondleidingen en proeverijen worden gehouden bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel.
Eine 10 Gehminuten entfernte Brauerei bietet Führungen und Verkostungen an.

Het Campanile Hotel Orange biedt uitzicht op de Rhône-vallei en heeft een bevoorrechte locatie, vlak bij toeristische bezienswaardigheden zoals het Romeinse theater en talloze wijngaarden waar wijnproeverijen worden gehouden.
Im Campanile Hotel Orange genießen Sie einen Blick auf das Rhonetal. Dank der günstigen Lage sind viele Sehenswürdigkeiten wie das Römische Theater und auch die zahlreichen Weingüter, auf denen Weinproben angeboten werden, leicht und bequem erreichbar.

Het hotel biedt ook proeverijen buiten in de tuin, waar u in een privéruimte in de watten wordt gelegd door uw persoonlijke chef-kok met een speciaal menu en wijnarrangement.
Das Hotel bietet zudem ein besonderes kulinarisches Erlebnis im Open-Air-Garten, bei dem Sie von einem persönlichen Koch mit einem speziellen Menü und dem dazugehörigen Wein in einem privaten Zimmer verwöhnt werden.