Traduction de «wijngaarden waar deze » (Néerlandais → Allemand) :

Op loopafstand van het hotel liggen wijngaarden, waar u de beroemde rode wijn uit Saint-Émilion kunt proeven.
In den umliegenden Weinbergen haben Sie die Möglichkeit, den berühmten Rotwein von Saint-Émilion zu verkosten.

Huur een fiets van het hotel en ontdek de plaatselijke wijngaarden, waar u tevens kunt deelnemen aan wijnproeverijen.
Leihen Sie sich direkt im Hotel ein Fahrrad und entdecken Sie die Weinberge der Region, wo Sie auch an Weinverköstigungen teilnehmen kennen.

Het Campanile Hotel Orange biedt uitzicht op de Rhône-vallei en heeft een bevoorrechte locatie, vlak bij toeristische bezienswaardigheden zoals het Romeinse theater en talloze wijngaarden waar wijnproeverijen worden gehouden.
Im Campanile Hotel Orange genießen Sie einen Blick auf das Rhonetal. Dank der günstigen Lage sind viele Sehenswürdigkeiten wie das Römische Theater und auch die zahlreichen Weingüter, auf denen Weinproben angeboten werden, leicht und bequem erreichbar.

Op verzoek kunt u bij Mas du Soleilla de wijnen van de accommodatie proeven en een bezoek brengen aan de wijngaarden waar deze geproduceerd worden.
Im Mas du Soleilla werden auf Anfrage Weinproben der hauseigenen Weine angeboten.

De accommodatie wordt omgeven door wijngaarden waar Vernaccia-wijn wordt geproduceerd.
Die Unterkunft ist von Weinbergen umgeben, auf denen Vernaccia-Wein angebaut wird.

Maak een daguitstap naar een van de nabijgelegen wijngaarden waar u kunt proeven van de heerlijke wijnen van de regio.
Bei einem Tagesausflug zu den nahegelegenen Weingütern lernen Sie die köstlichen Weine dieser Region kennnen.

Alzey staat bekend om zijn wijngaarden, waar ook proeverijen worden gehouden voor liefhebbers.
Alzey ist für seine umliegenden Weingüter bekannt, auf denen für interessierte Besucher Weinproben angeboten werden.

Het Torremilanos wordt omgeven door wijngaarden waar u heerlijk doorheen kunt wandelen.
Das Torremilanos bietet mit seiner Lage in den Weinbergen einen idealen Ausgangspunkt für Wanderungen.

De Locanda del Pilone is een gerestaureerde boerderij, gelegen tussen de wijngaarden waar de beroemde lokale Barolo-wijn geproduceerd wordt.
Umgeben von den Weinbergen mit den berühmten Barolo-Weinreben beherbergt Sie das Locanda del Pilone in einem restaurierten Bauernhaus.

Het pand heeft een gedeeld terras met uitzicht op de omringende wijngaarden, waar u ook gebruik van mag maken.
Eine Gemeinschafts-Terrasse mit Aussicht auf die umliegenden Weinberge steht zu Ihrer Verfügung.