Traduction de «wijngaarden in ellenz-poltersdorf » (Néerlandais → Allemand) :

Dit door een familie gerunde pension ligt te midden van schilderachtige wijngaarden in Ellenz-Poltersdorf en biedt stijlvolle appartementen met prachtig uitzicht op de Moezel.
Inmitten malerischer Weinberge in Ellenz-Poltersdorf, begrüßt Sie diese familiengeführte Pension mit stilvollen Apartments und einer tollen Aussicht auf die Mosel.

Dit 3-sterren hotel in Ellenz-Poltersdorf heeft een eigen restaurant dat diner serveert.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Ellenz-Poltersdorf besitzt ein eigenes Restaurant, das Abendessen serviert.

Ferienweingut Pies Ellenz-Poltersdorf heeft gratis privéparkeergelegenheid en ligt te midden van haar eigen wijngaarden. De appartementen zijn uitgerust met een satelliet-tv en hebben een balkon.
Die von den eigenen Weinbergen umgebenen Apartments sind mit Sat-TV und einem Balkon ausgestattet.

Het Weingut Clemens is gevestigd in een historische wijnmakerij en ligt naast de rivier de Moezel in het dorpje Ellenz-Poltersdorf.
Auf einem historischen Weingut an der Mosel erwartet Sie in Ellenz-Poltersdorf das Hotel Weingut Clemens.

De lichte kamers van Hotel Fuhrmann in Ellenz-Poltersdorf hebben een klassiek interieur met traditioneel houten meubilair.
Die hellen Zimmer im Hotel Fuhrmann Ellenz-Poltersdorf erwarten Sie mit einer klassischen Inneneinrichtung und traditionellen Holzmöbeln.

Dit pension staat in een rustige zijstraat in de wijnstad Ellenz-Poltersdorf, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Moezel.
Das Gästehaus empfängt Sie in einer ruhigen Seitenstraße im Weinbauort Ellenz-Poltersdorf, nur 5 Gehminuten von der Mosel entfernt.

De appartementen van Zur Alten Weinkelter zijn gevestigd in een historisch vakwerkhuis in het hart van het wijndorp Ellenz-Poltersdorf.
Diese Apartments befinden sich im Herzen der Weinbaugemeinde Ellenz-Poltersdorf in einem historischen Fachwerkhaus.

Er varen ook boten naar de andere kant van de Moezel, naar het buitenzwembad van Ellenz-Poltersdorf, dat wordt omgeven door wijngaarden.
Ein Fahrradverleih wird angeboten. Eine kurze Bootsfahrt bringt Sie auf die andere Seite der Mosel, nach Ellenz-Poltersdorf.

De wijn-taveerne van Hieronimi is de perfecte plek om te genieten van enkele glazen huiswijn van de eigen wijngaard van de hotelier, Fuhrmann-Burg in Ellenz-Poltersdorf.
Die Weinstube im Hotel Hieronimi ist ein idealer Ort, um einige der hauseigenen Weine aus dem Familien-Weingut Fuhrmann-Burg in Ellenz-Poltersdorf zu kosten.