Traduction de «hotel in ellenz-poltersdorf » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterren hotel in Ellenz-Poltersdorf heeft een eigen restaurant dat diner serveert.
Dieses Hotel mit 3 Sternen in Ellenz-Poltersdorf besitzt ein eigenes Restaurant, das Abendessen serviert.

Ferienweingut Pies Ellenz-Poltersdorf heeft gratis privéparkeergelegenheid en ligt te midden van haar eigen wijngaarden. De appartementen zijn uitgerust met een satelliet-tv en hebben een balkon.
Die von den eigenen Weinbergen umgebenen Apartments sind mit Sat-TV und einem Balkon ausgestattet.

Dit pension staat in een rustige zijstraat in de wijnstad Ellenz-Poltersdorf, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Moezel.
Das Gästehaus empfängt Sie in einer ruhigen Seitenstraße im Weinbauort Ellenz-Poltersdorf, nur 5 Gehminuten von der Mosel entfernt.

Het Weingut Clemens is gevestigd in een historische wijnmakerij en ligt naast de rivier de Moezel in het dorpje Ellenz-Poltersdorf.
Auf einem historischen Weingut an der Mosel erwartet Sie in Ellenz-Poltersdorf das Hotel Weingut Clemens.

De appartementen van Zur Alten Weinkelter zijn gevestigd in een historisch vakwerkhuis in het hart van het wijndorp Ellenz-Poltersdorf.
Diese Apartments befinden sich im Herzen der Weinbaugemeinde Ellenz-Poltersdorf in einem historischen Fachwerkhaus.

Dit door een familie gerunde pension ligt te midden van schilderachtige wijngaarden in Ellenz-Poltersdorf en biedt stijlvolle appartementen met prachtig uitzicht op de Moezel.
Inmitten malerischer Weinberge in Ellenz-Poltersdorf, begrüßt Sie diese familiengeführte Pension mit stilvollen Apartments und einer tollen Aussicht auf die Mosel.

Er varen ook boten naar de andere kant van de Moezel, naar het buitenzwembad van Ellenz-Poltersdorf, dat wordt omgeven door wijngaarden.
Ein Fahrradverleih wird angeboten. Eine kurze Bootsfahrt bringt Sie auf die andere Seite der Mosel, nach Ellenz-Poltersdorf.

De wijn-taveerne van Hieronimi is de perfecte plek om te genieten van enkele glazen huiswijn van de eigen wijngaard van de hotelier, Fuhrmann-Burg in Ellenz-Poltersdorf.
Die Weinstube im Hotel Hieronimi ist ein idealer Ort, um einige der hauseigenen Weine aus dem Familien-Weingut Fuhrmann-Burg in Ellenz-Poltersdorf zu kosten.

De lichte kamers van Hotel Fuhrmann in Ellenz-Poltersdorf hebben een klassiek interieur met traditioneel houten meubilair.
Die hellen Zimmer im Hotel Fuhrmann Ellenz-Poltersdorf erwarten Sie mit einer klassischen Inneneinrichtung und traditionellen Holzmöbeln.

Hotel Ellenzer Goldbäumchen heeft lichte, moderne kamers met een eigen badkamer met een douche en een haardroger.
Im Hotel Ellenzer Goldbäumchen wohnen Sie in hellen, modernen Zimmern mit eigenem Bad mit Dusche und Haartrockner sowie Sat-TV.