Traduction de «wijngaarden die zich » (Néerlandais → Allemand) :

De pittoreske wijngaarden bevinden zich op korte afstand, waardoor dit hotel de perfecte uitvalsbasis is om te proeven van de legendarische Cape Wine Route.
Dank seiner Nähe zu den malerischen Weinbergen stellt das Hotel einen idealen Ausgangspunkt für die legendäre Kap Weinroute dar.

Het Auguste-Viktoria-park, het Kaiser-Wilhelm-park en diverse wijngaarden bevinden zich in de buurt van het hotel.
Den Kaiserin-Auguste-Viktoria-Park, den Kaiser-Wilhelm-Park sowie mehrere Weinberge finden Sie in der Nähe.

Verken de bossen, meren en wijngaarden die zich uitstrekken tot aan de rivier de Loire.
Erkunden Sie die Wälder, Seen und Weinberge an der Loire.

De meeste wijngaarden bevinden zich op 30 minuten rijden van de accommodatie.
Zu den meisten Weingütern gelangen Sie innerhalb von 30 Fahrminuten von der Unterkunft.

De Silver Lake wijngaarden bevinden zich op 25 minuten rijden.
Zu den Weinbergen am Silver Lake fahren Sie 25 Minuten.

Saint-Emilion en zijn beroemde wijngaarden bevinden zich op 48 km afstand en Bordeaux ligt op 50 minuten rijden van de accommodatie.
Saint-Emilion und seine berühmten Weinberge liegen 48 km entfernt, Bordeaux erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 50 Minuten mit dem Auto.

De wijngaarden bevinden zich 100 meter verderop, en het dorp Villefranche-sur-Saône 10 kilometer.
Sie können die 100 m entfernten Weingüter besuchen und erreichen nach 10 km Villefranche-sur-Saone.

Bij de receptie van het pension kunt u een fiets huren. Het Castello di Grinzane Cavour ligt op 15 km van het pension en de Barbaresco-wijngaarden bevinden zich op 20 minuten fietsen van Casa Ressia.
Das Schloss Grinzane Cavour ist 15 km entfernt und die Weinberge von Barbaresco erreichen Sie in 20 Fahrradminuten.

De boerderij Fattoria l'Amorosa bevindt zich op een breed plateau tussen Sementina en Gudo. Deze accommodatie wordt omgeven door eigen wijngaarden, olijfboomgaarden en bossen waar de Angus- en Galloway-runderen zich bevinden.
Der Hof Fattoria l'Amorosa begrüßt Sie auf einer großen Terrasse zwischen Sementina und Gudo und ist von seinen eigenen Weinbergen, Olivenhainen, Weiden mit Galloway- und Angus-Rindern sowie Wäldern umgeben.

De zandstranden van Pržina en Bilin Zal bevinden zich op 1,5 km van het pension. Ze zijn bereikbaar via de promenade die door de charmante wijngaarden van Grk loopt.
Die Sandstrände Przina und Bilin Žal befinden sich ca. 1,5 km von der Pension entfernt und können über eine Promenade, die durch die charmanten Grk Weinberge verläuft, erreicht werden.