Traduction de «wijnen van luberon zijn gemakkelijk » (Néerlandais → Allemand) :

De Provençaalse markten met regionale specialiteiten en wijnen van Luberon zijn gemakkelijk te bereiken en liggen binnen 10 km afstand van het hotel.
Von den provencalischen Märkten, die mit regionalen Spezialitäten und Weinen des Luberon locken, trennen Sie etwa 10 km.

In de kelder treft u een eersteklas selectie wijnen aan. Deze wijnen zijn exclusief afkomstig uit de streek Luberon.
Im Weinkeller wählen Sie aus dem erlesenen Angebot an Weinen, die ausschließlich aus dem Lubéron stammen.

U kunt een bezoek brengen aan de Cave du Luberon, op 100 meter van de accommodatie, waar u de regionale wijnen kunt proeven en kopen.
Auf dem 100 m entfernten Weingut Cave du Lubéron können Sie Weine aus der Region probieren und kaufen.

Bij Logis Le Mas du Colombier kunt u gratis parkeren, zodat u gemakkelijk per auto de natuurlijke schoonheid van de Luberon-vallei kunt gaan ontdekken.
Am Logis Le Mas du Colombier sind kostenfreie Parkplätze verfügbar, so dass Sie die wunderbare Landschaft des Luuberontals bequem mit dem Auto entdecken können.

Daarbij worden wijnen uit de streek aangeboden. Vanuit Villa Castello komt u gemakkelijk bij een aantal bezienswaardigheden zoals de overblijfselen van oude Romeinse villa's, grote waterreservoirs en faciliteiten voor de verwerking van olijven.
Sehenswürdigkeiten wie die Ruinen der antiken römischen Villen, große Stauseen und Einrichtungen zur Olivenverarbeitung in Žrnovska Banja sind bequem zu erreichen.

Er zijn tevens olijfolie en regionale wijnen te koop. Vanaf het CO.RI. Appartamenti komt u gemakkelijk bij het meer van Lugano en in Zwitserland.
Der Luganersee und die Schweiz sind von den Appartamenti CO.RI aus bequem zu erreichen.

Er wordt ook een ruime selectie exclusieve wijnen geserveerd. Vanaf Hotel Obertauern reist u gemakkelijk naar het skigebied Tauernrunde, met 140 km aan pistes en 26 skiliften rondom Obertauern.
Das Skigebiet Tauernrunde mit einem Pistennetz von 140 km und 26 Skiliften rund um Obertauern ist vom Hotel aus bequem zu erreichen.

Het hotel ligt op 30 minuten rijden van Bordeaux en is gemakkelijk bereikbaar. Het is het ideale beginpunt voor gasten die de toeristische trekpleisters in de omgeving willen ontdekken of die gebruik willen maken van de sportfaciliteiten in de buurt (u kunt bijv. paardrijden, golfen, wandelen, etc.). Geniet van de heerlijke wijnen in een van de beroemde wijngaarden rond Bordeaux.
Bordeuax ist mit dem Auto innerhalb von 30 Minuten zu erreichen. Die Umgebung bietet zahlreiche Sportaktivitäten, wie Wandern, Reiten und Golf.

Dit hotel heeft een uitgebreide selectie wijnen en ligt op een rustige, landelijke locatie in Niederwürschnitz. Hier vandaan zijn de steden Chemnitz en Zwickau en de bergen van het Saksische Erzgebirge gemakkelijk bereikbaar.
Dieses Hotel in Niederwürschnitz bietet Ihnen eine schnelle Anbindung an die Städte Chemnitz und Zwickau sowie ins Erzgebirge.

Laurel Street, bekend om zijn wijnen, is ook gemakkelijk lopend te bereiken.
Auch die für ihre Weine berühmte Laurel-Straße erreichen Sie nach einem kurzen Spaziergang.