Traduction de «wijnen uit de wijnstreek » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van traditionele Hongaarse gerechten in het restaurant of deelnemen aan proeverijen van wijnen uit de wijnstreek Eger.
Sie können traditionelle ungarische Gerichte im Restaurant genießen oder an organisierten Verkostungen mit Weinen aus der Weinregion Eger teilnehmen.

In de bar worden wijnen uit de wijnstreek Bairrada geserveerd en in het restaurant traditioneel Portugese gerechten.
Genießen Sie Weine aus der Region Bairrada in der Bar und traditionelle portugiesische Gerichte im Restaurant.

Villa St Simon heeft ook een restaurant en wijnbar, waar u terechtkunt voor barbecuegerechten, salades, tapas en wijnen uit de wijnstreek Bordeaux.
Das Gästehaus bietet zudem einen Weinkeller, einen Billardtisch und eine Bibliothek mit Büchern, Brettspielen und DVDs.

U kunt in het Gaudium Vini (Het plezier van wijn) restaurant terecht voor regionale specialiteiten met Boheemse invloeden en een breed scala aan eersteklas wijnen uit de regio, een beroemde wijnstreek.
Das Restaurant Gaudium Vini serviert regionale Spezialitäten mit böhmischem Touch und eine breite Palette an erstklassigen Weinen aus der Region, einem berühmten Weinbaugebiet.

Het Casa Bustamante biedt gratis WiFi en een restaurant met een Andalusische patio, waar u kunt genieten van Spaanse tapas en wijnen uit de Spaanse wijnstreek Extremadura.
WLAN nutzen Sie im Casa Bustamante kostenlos. Freuen Sie sich außerdem auf ein Restaurant mit einem andalusischen Innenhof, spanischen Tapas sowie Weinen aus der Region Extremadura.

De visspecialiteiten worden van harte aanbevolen. Kies uit een breed scala aan internationale wijnen en wijnen uit de regio Baden - de perfecte aanvulling op uw maaltijd.
Die Fischspezialitäten sind sehr zu empfehlen. Wählen Sie aus einer großen Auswahl an internationalen Weinen und Weinen aus der Region Baden, die Ihre Mahlzeit perfekt ergänzen können.

U kunt ook genieten van traditionele wijnen uit Baden en internationale wijnen.
Dazu genießen Sie traditionelle badische und internationale Weine.

Dit hotel in Ichenheim beschikt over ruime kamers en serveert traditionele gerechten uit de wijnstreek Ortenau. Het ligt dicht bij de snelweg A5 en op slechts 30 km van het populaire themapark Europa-Park.
Mit geräumigen Zimmern und traditionellen Speisen aus der Weinregion Ortenau erwartet Sie dieses Hotel in Ichenheim. Es liegt unweit der Autobahn A5 und ist nur 30 km vom beliebten Europa-Park entfernt.

De wijnkaart biedt wijnen uit Wallis en een goede selectie Franse en Italiaanse wijnen.
Auf der Weinkarte finden Sie Weine aus dem Wallis und eine erlesene Auswahl an französischen und italienischen Jahrgängen.

Op de wijnkaart staat een mooie selectie Duitse, Franse en Italiaanse wijnen, met speciale aandacht voor de (mousserende) wijnen uit Baden.
Die Weinkarte bietet eine feine Auswahl an deutschen, französischen und italienischen Weinen und konzentriert sich vor allem auf die Weine und Sekte aus Baden.