Vertaling van "wijnen u kunt er elegant " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant Le Pavois biedt een verscheidenheid van fijne visgerechten en enkele specialiteiten uit de regio, evenals een grote keuze aan regionale en internationale wijnen. U kunt er elegant dineren op de eerste verdieping en informeel op de begane grond .
Das Restaurant Le Pavois mit seinem eleganten ersten Stock und der ungezwungenen Atmosphäre im Erdgeschoss seviert feine Fischgerichte, Spezialitäten der Region sowie eine reiche Auswahl an erlesenen Weinen.

Tevens kunt u bij uw maaltijd genieten van diverse lokale wijnen. U kunt heerlijk ontspannen in de grote tuin waar een barbecue en een speeltuin te vinden zijn. Tevens kunt u een frisse duik nemen in het seizoensgebonden zwembad dat wordt omgeven door een terras.
Entspannen Sie im großen Garten mit Grill und Spielplatz oder schwimmen Sie im saisonal geöffneten Pool, der von einer Terrasse umgeben ist.

Ook kunt u er terecht voor culinaire specialiteiten uit de regio en voortreffelijke wijnen. U kunt gebruikmaken van de wellnessruimte met een Finse en Turkse sauna.
Im Wellnessbereich mit einer Finnischen und Türkischen Sauna entspannen Sie.

Bij de maaltijd kunt u een keuze maken uit een uitgelezen selectie lokale wijnen. U kunt genieten van een drankje in de bar van het hotel.
Die Hotelbar lädt zum Verweilen und zu einem Drink ein.

U kunt genieten van een uitgebreide wijnkaart met exclusieve Zuid-Amerikaanse wijnen. U kunt elke dag goed beginnen met een à-la-carte-ontbijt met onder meer verse jus d'orange, croissants, vers fruit, omeletten, heerlijke zalm en nog veel meer.
Eine große Auswahl an erlesenen, südamerikanischen Weinen rundet die Mahlzeiten ab. Ein À-la-carte-Frühstück mit verschiedenen Optionen wie frisch gepresstem Orangensaft, Croissants, frischem Obst, Omelettes sowie exquisitem Lachs und anderen Köstlichkeiten steht täglich bereit.

Het Lärchenhof combineert een aangename sfeer met een individuele, persoonlijke service, comfortabele kamers, een voortreffelijke keuken en een uitstekende selectie wijnen. U kunt genieten van de internationale gastvrijheid met een Tiroolse flair.
Mit seiner Kombination aus angenehmer Atmosphäre, einem individuellen, persönlichen Service und komfortablen Zimmern, einer ausgezeichneten Küche und einer erlesenen Auswahl an Weinen bietet der Lärchenhof Ihnen internationale Gastlichkeit mit Tiroler Flair.

Het restaurant van het Logis La Vieille Auberge biedt een brede selectie wijnen. U kunt er genieten van traditionele specialiteiten uit Quercy-Périgourdin, met een moderne, innovatieve insteek.
Im Restaurant wählen Sie aus einer breiten Palette an Weinen und kosten traditionelle Spezialitäten aus der Region Quercy-Périgourdin in modernem Gewand.

Dit hotel is gebouwd rond een zwembad te midden van de mooie tuinen. Het heeft een groot restaurant met regionale gerechten en heerlijke Spaanse wijnen. U kunt hier genieten van de landelijke omgeving.
Das Hotel liegt um einen Pool in hübschen Gärten und empfängt Sie mit einem hervorragenden Restaurant, in dem Sie regionale Gerichte und erlesene spanische Weine kosten.

Het restaurant biedt huisgemaakte Tsjechische gerechten en een verscheidenheid aan exclusieve wijnen. U kunt in de bar terecht voor een selectie dranken.
Das Restaurant serviert hausgemachte tschechische Küche und eine Auswahl an erlesenen Weinen, und auch die Bar lädt mit einer Auswahl an Getränken zum Verweilen ein.

De koffiebar van het Andromeda Hotel schenkt een selectie bijzondere drankjes en exclusieve wijnen. U kunt hier ontspannen en genieten van het uitzicht op de bruisende wijk Ladadika en de Kalapothaki-straat.
Das Andromeda Hotel bietet eine Kaffeebar, die eine Auswahl an speziellen Getränken und erlesenen Weinen bietet. Von hier genießen Sie eine tolle Aussicht auf den belebten Stadtteil Ladadika und die Straße Kalapothaki.