Traduction de «wijnen serveert en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een restaurant dat Siciliaanse gerechten en wijnen serveert en beschikt over kamers met airconditioning en een minibar.
Es bietet ein Restaurant, das sizilianische Küche und Weine serviert, sowie klimatisierte Zimmer mit einer Minibar.

Het beschikt over een buitenzwembad en een restaurant dat lokale specialiteiten en wijnen serveert. Het Velanera biedt gratis vast internet en accommodaties met airconditioning en moderne meubels.
Es bietet einen Außenpool, ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten und Weinen, kostenfreien Internetzugang (LAN) und klimatisierte Unterkünfte mit moderner Einrichtung.

Het hotel beschikt ook over een eigen restaurant, dat biologische maaltijden en wijnen serveert.
Das Hotel verfügt auch über ein Restaurat, das Biogerichte und Weine serviert.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Freudenstadt in het Zwarte Woud en beschikt over landelijk ingerichte kamers, een moderne wellnessruimte met een binnenzwembad en een restaurant dat gastronomische gerechten en exclusieve wijnen serveert.
Zimmer im Landhausstil, ein moderner Wellnessbereich mit Innenpool und ein Restaurant, in dem Ihnen Gourmetgerichte und erlesene Weine serviert werden, erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel im Schwarzwälder Ort Freudenstadt.

Het beschikt over een restaurant dat Umbrië specialiteiten en wijnen serveert op zijn eigen terras.
Auf der Terrasse des Restaurants genießen Sie umbrische Spezialitäten und Weine.

Het beschikt over een restaurant dat regionale gerechten en wijnen serveert. Waldhaus Wolfental ligt op slechts 8 km van het spa-resort van Bad Dürkheim.
Das Waldhaus Wolfental ist nur 8 km von der Kurstadt Bad Dürkheim entfernt.

Dit kleine hotel wordt beheerd door een familie en biedt een vredige locatie naast het langlaufpad. Hotel Stülzis beschikt over een sauna met een aromatisch stoombad (gratis) en een restaurant dat Oostenrijkse gerechten en exclusieve wijnen serveert.
Das Hotel Stülzis bietet Ihnen eine Sauna mit Aroma-Dampfbad (kostenfrei) sowie ein Restaurant, in welchem Sie österreichische Gerichte und erlesene Weine genießen können.

U kunt genieten van gastronomisch eten in Restaurant Eden, dat moderne gerechten en een selectie Europese wijnen serveert.
Freuen Sie sich im Restaurant Eden auf feine und moderne Küche sowie eine Auswahl europäischer Weine.

Restaurant The Cliff is ontworpen door de Japanse ontwerper Yasuhiro Koichi, schenkt exclusieve wijnen, serveert verse Europese vis- en schaaldieren en biedt uitzicht op de Zuid-Chinese Zee.
Im Restaurant The Cliff, das vom japanischen Designer Yasuhiro Koichi gestaltet wurde, genießen Sie erlesene Weine und frische Meeresfrüchte und Fisch aus Europa mit Blick auf das Südchinesische Meer.

Gasten kunnen genieten van de sfeer in de lobby, waar de bar exclusieve Portugese wijnen serveert.
Die Lobby bietet eine belebende Atmosphäre, und an der Bar werden ausschließlich portugiesische Weine serviert.