Traduction de «gerechten en wijnen serveert en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een restaurant dat Siciliaanse gerechten en wijnen serveert en beschikt over kamers met airconditioning en een minibar.
Es bietet ein Restaurant, das sizilianische Küche und Weine serviert, sowie klimatisierte Zimmer mit einer Minibar.

Het beschikt over een restaurant dat regionale gerechten en wijnen serveert. Waldhaus Wolfental ligt op slechts 8 km van het spa-resort van Bad Dürkheim.
Das Waldhaus Wolfental ist nur 8 km von der Kurstadt Bad Dürkheim entfernt.

Naast de regionale en Italiaanse culinaire gerechten en wijnen serveert het hotel ook speciale gerechten voor mensen met allergieën.
Neben regionalen und italienischen Gerichten und Weinen serviert das Hotel auch spezielle Gerichte für Allergiker.

Het hotel heeft ook een eigen restaurant: " La Bacchante" , dat de regionale Elzasser gerechten en wijnen serveert.
Das hoteleigene Restaurant " La Bacchantin" serviert regionale elsässische Küche und Weine.

Een klassiek Italiaans ontbijt is dagelijks beschikbaar in het restaurant, dat ook 7 dagen per week lokale gerechten en wijnen serveert.
Ein klassisches italienisches Frühstück ist jeden Morgen im Restaurant erhältlich, das 7 Tage die Woche lokale Speisen und Wein serviert.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Freudenstadt in het Zwarte Woud en beschikt over landelijk ingerichte kamers, een moderne wellnessruimte met een binnenzwembad en een restaurant dat gastronomische gerechten en exclusieve wijnen serveert.
Zimmer im Landhausstil, ein moderner Wellnessbereich mit Innenpool und ein Restaurant, in dem Ihnen Gourmetgerichte und erlesene Weine serviert werden, erwarten Sie in diesem 4-Sterne-Hotel im Schwarzwälder Ort Freudenstadt.

Dit kleine hotel wordt beheerd door een familie en biedt een vredige locatie naast het langlaufpad. Hotel Stülzis beschikt over een sauna met een aromatisch stoombad (gratis) en een restaurant dat Oostenrijkse gerechten en exclusieve wijnen serveert.
Das Hotel Stülzis bietet Ihnen eine Sauna mit Aroma-Dampfbad (kostenfrei) sowie ein Restaurant, in welchem Sie österreichische Gerichte und erlesene Weine genießen können.

Het hotel beschikt ook over een uitstekend restaurant dat karakteristieke gerechten en wijnen uit Apulië serveert.
Typische Gerichte und Weine aus Apulien serviert Ihnen das exzellente Hotelrestaurant.

Het à la carte restaurant serveert gastronomische gerechten en de bar/lounge beschikt over een uitgebreide selectie wijnen.
Das À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen Gourmet-Küche und eine Bar/Lounge lädt mit einer umfangreichen Auswahl an Weinen zum Verweilen ein.

Het restaurant Bella Rossa Daniel's serveert Italiaanse gerechten en wijnen en het informele, Japanse restaurant Choji-ya serveert heerlijk lokale gerechten.
Das Restaurant Bella Rossa Daniel's serviert Ihnen italienische Gerichte und Wein, während Sie im japanischen Restaurant Choji-ya köstliche lokale Küche in ungezwungener Atmosphäre genießen können.